Sant Ian 4:27 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²⁷ War gement-se e ziskibien a erruas hag a voe souezhet dre ma komze gant ur wreg. Koulskoude hini anezho ne lavaras dezhañ: Petra a c’houlennez? Pe: perak e komzez ganti?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²⁷ Var gement‐se e teuaz he ziskibien, hag e oant souezet o velet ma komze gant eur vaouez; koulskoude hini anezhe na lavaraz dezhan: Petra a c’houlennez‐te? pe: Perag e komzez‐te ganthi?

Sant Ian 4:27 Referencias Cruzadas

Mazhev 8:10

Jezuz, pa glevas kement-se, a voe souezhet hag a lavaras d’ar re en heulie: Me a lavar deoc’h e gwirionez, ne’m eus ket kavet ur feiz ken bras, zoken en Israel.

Sant Lucas 7:39

Ar farizian en doa e bedet, o welout kement-se, a lavaras ennañ e-unan: Ma vije an den-mañ ur profed, e ouije piv eo a wreg a stok ennañ, ha penaos eo a vuhez fall.

Sant Ian 4:28

Neuze ar wreg a lezas he fod-dour, a yeas e kêr hag a lavaras d’an dud: