Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Yeremya 2:24 - Turkish Bible Old Translation 1941

24 canı çektiği zaman havayı koklıyan, çöle alışık yaban eşeğisin; kızgın iken onu kim çevirebilir? onu arıyanların hepsi kendilerini yormazlar; kendi ayı gelince onu bulurlar.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

24 Kösnüyüp havayı koklayan Kıra alışkın yaban eşeğisin. Azgınken kim tutabilir onu? Peşine düşenlerin yorulması gerekmez, Çiftleşme zamanı gelince onu bulurlar.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

24 Кьоснюйюп хавайъ коклаян Къра алъшкън ябан ешеисин. Азгънкен ким тутабилир ону? Пешине дюшенлерин йорулмасъ герекмез, Чифтлешме заманъ гелиндже ону булурлар.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

24 Kösnüyüp havayı koklayan Kıra alışkın yaban eşeğisin. Azgınken kim tutabilir onu? Peşine düşenlerin yorulması gerekmez, Çiftleşme zamanı gelince onu bulurlar.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

24 Çöle alışık, canı çektiğinde rüzgârı koklayan yaban eşeğisin. Kızgınlık dönemindeyken onu kim geri çevirebilir? Onu arayanların hiçbiri kendileri yorulmazlar, onun ayı gelince onu bulurlar.

Ver Capítulo Copiar




Yeremya 2:24
8 Referencias Cruzadas  

Fakat boş adamın aklı yoktur, Ve insan yaban eşeğinin sıpası gibi doğuyor.


Doldurdukları ayları sen mi sayıyorsun? Yahut doğurdukları vakti sen bilir misin?


Ve yaban eşekleri çıplak tepeler üzerinde duruyorlar, çakallar gibi havayı kokluyorlar; gözleri sönüyor, çünkü yeşillik yok.


onlar ki, ağaca: Babamsın, ve taşa: Bizi sen doğurdun, derler; çünkü bana yüzlerini değil, sırtlarını döndürdüler; fakat onlara belâ gelince: Kalk da bizi kurtar, diyecekler.


Bütün fahişelere hediye verirler; fakat bütün oynaşlarına sen hediyeler veriyorsun, ve fahişeliklerin için her yandan sana gelsinler diye onlara rüşvet veriyorsun.


Gideceğim, ve suçlu olduklarını tanıyıncıya kadar, ve yüzümü arayıncıya kadar yerime döneceğim; sıkıntılarında beni erken arıyacaklar.


Onlar yalnızca, yaban eşeği gibi, tek başına Aşura çıktılar; Efraim ücretle âşıklar tuttu.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos