Juan 4:11 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

¹¹ Ella le dijo: 'Adón, Tú no tienes un cubo, y el pozo es muy hondo; así que, ¿de dónde sacas esta 'agua viva'?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Pero señor, usted no tiene ni una soga ni un balde —le dijo ella—, y este pozo es muy profundo. ¿De dónde va a sacar esa agua viva?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ella le dijo: 'Señor, no tienes con qué sacar agua y el pozo es profundo. ¿Dónde vas a conseguir esa agua viva?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Le dice: Señor, ni vasija tienes, y el pozo es hondo. ¿De dónde pues, tienes el agua viva?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ella le contesta: 'Señor, ni siquiera tienes cubo, y el pozo es profundo. ¿De dónde, pues, vas a sacar tú ese agua viva?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?

Juan 4:11 Referencias Cruzadas

Jeremías 2:13

'¡Porque mi pueblo ha cometido dos males: ellos me han abandonado, la fuente de agua viviente, ° y han cavado para sí mismos cisternas, cisternas rotas, que no retienen agua!

Juan 3:4

Nakdimon le dijo: '¿Cómo puede un hombre nacer siendo adulto? ¿Puede acaso volver al vientre de su madre y nacer una segunda vez?'

Juan 4:14

¡Por el contrario, el agua que Yo le doy se convertirá en una fuente de agua dentro de él, agua que brota saltando para vida eterna!'[33]

Juan 7:37

En Hoshanah Rabbah, el último día de la Festividad,[72] Yahshúa se puso en pie, y gritó: '¡Si alguno tiene sed, que se mantenga viniendo a mí para beber![73]

Hechos 10:14

Pero Kefa dijo: '¡No Adón! ¡Absolutamente no! Yo nunca he comido alimento inmundo o treif.'

1 Corintios 2:14

Pero el hombre natural no recibe las cosas del Ruaj de YAHWEH, ¡para él son absurdas! Además, él no tiene capacidad para entenderlas, porque son evaluadas por medio del Ruaj.

Apocalipsis 21:6

Y El me dijo: '¡Hecho está! Yo soy el 'Alef' y la 'Tav,' El principio y el fin. A cualquiera que tenga sed, Yo mismo le daré gratuitamente agua de la Fuente de la Vida.

Apocalipsis 22:1

Después el malaj me mostró el Río de Agua de Vida, resplandeciente como el cristal, fluyendo del trono de YAHWEH y del Cordero.

Apocalipsis 22:17

El Ruaj y la Esposa dicen: '¡Ven!' Que todos los que oiga digan: '¡Ven!' Y todos los que tienen sed vengan, el que desee, tome del agua gratuitamente.'

Apocalipsis 7:17

'Porque el Cordero en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de agua viviente, ° y YAHWEH enjugará toda lágrima de sus ojos.' °