Mazhev 6:3 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³ Mes pa rez aluzen, gra ma na ouezo ket da zorn kleiz ar pez a ra da zorn deo;

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³ Met pa rez aluzen, gra na ouezo ket da zorn kleiz ar pezh a ra da zorn dehou,

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³ Mæs pe rehét alæzon, groeit ne houyiou quet hou zourn gleye er péh e hra hou zourn déheu.

Mazhev 6:3 Referencias Cruzadas

Mazhev 12:19

na stourmo ket, ha na grio ket, ha den na glevo he vouez er ruiou;

Mazhev 6:2

Rag‐se pa ri aluzen, na laka ket sôn an drompil en da raog, evel ma ra an hipocrited er sinagogou hag er ruiou, evit beza meulet gant an dud. E gwirionez hen lavaran deoc’h, receô a reont ho recompans.

Mazhev 6:4

evit ma vezo da aluzen great e‐kuz; ha da Dad pehini a vel an traou kuzet, hen rento d’id dirag an holl.

Mazhev 8:4

Neuze Jesus a lavaraz dezhan: Laka evez na liviri an dra‐man da zen; mes kea en em ziskouez d’ar beleg, hag offr an donezon gourc’hemenet gant Moises, evit ma vezo kement‐se da desteni dezhe.

Mazhev 9:30

Hag ho daou lagad a oe digoret; ha Jesus a zifennaz stard outhe, o lavaret: Diwallit na ouefe den an dra‐ze.

Sant Marc 1:44

Diwall na liviri netra da zen e‐bed; mes kea, hag en em ziskouez d’ar beleg, hag offr evit da burification ar pez hen deuz gourc’hemenet Moises evit ma zervicho kement‐se da desteni dezhe.

Sant Ian 7:4

Rag den na ra netra en kuz, pa vez o klask beza anavezet. Mar grez an traou‐ze, en em ziskouez da‐unan d’ar bed.