Mazhev 2:12 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹² Hag o veza bet avertisset gant Doue, dre eun huvre, na zistrojent ket da gavout Herodes, e tistrojont d’ho bro dre eun hent all.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹² O vezañ bet aliet gant Doue dre un huñvre, ne zistrojont ket da gavout Herodez. Mont a rejont d’o bro dre un hent all.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹² Hag el m’a oé bet gourhemennet dehai dré un huné a berh Doué, ne vezent quet oeid en drô de gavouèt Herod, ind e yas d’ou brô, dré un hent arall.

Mazhev 2:12 Referencias Cruzadas

Mazhev 1:20

Mes pa oa o sonjal kementse, setu, eun eal a‐berz an Aotrou en em brezantaz dirazhan dre eun huvre, hag a lavaraz dezhan: Josef, mab David, n’az pez ket a aoun da gemeret ganez Mari da vreg; rag ar pez a zo concevet enhi a zo euz ar Spered‐Santel;

Mazhev 2:13

Pa oant eat kuit, eun eal a‐berz an Aotrou en em ziskouezaz da Josef, dre eun huvre, o lavaret: Sav; kemer ar bugel bihan hag he vam, ha tec’h en Ejypt, ha choum eno ken a livirin d’id; rag Herodes a glasko ar bugel evit hen lakaad d’ar maro.

Mazhev 2:19

Mes pa oe maro Herodes, setu, eun eal a‐berz an Aotrou en em ziskouezaz dre eun huvre da Josef, en Ejypt, o lavaret: Sav, kemer ar bugel bihan hag he vam,

Mazhev 2:22

Mes, pa glevaz e oa Arkelaüs o rên er Jude e plas he dad Herodes, hen doe aoun da vond di, hag o veza bet avertisset gant Doue dre eun huvre, en em dennaz e costeziou Galile,

Mazhev 27:19

Hogen e‐pad ma oa azezet var he dribunal, he vreg a gassaz eur re‐benag da lavaret dezhan: Diwall da zourcial deuz ar pez a zell ouz an den just‐se; rag eun huvre em euz bet hirio divar he ben hag hen deuz great kalz a boan d’in.

Sant Lucas 2:26

Discleriet e oa bet dezhan gant ar Spered‐Santel, ne varvje ket, ken hen divije gwelet ar C’hrist euz an Aotrou.

Actou an Ebestel 10:22

Ar re‐man a lavaraz: Corneil, ar c’hantener, eun den just hag a zoujans Doue, hag a vrud vad e‐touez holl bobl ar Judevien, a zo bet avertisset a‐berz Doue gant eun eal santel, da lakaad kerc’had ac’hanoud d’he di, evit ma klevo ar pez a lavari dezhan.

Actou an Ebestel 4:19

Mes Per ha Ian a res‐pontaz dezhe: Barnit hoc’h unan mar d’eo just dirag Doue, senti ouzoc’h kentoc’h eged ouz Doue?

Actou an Ebestel 5:29

Mes Per hag an ebestel all a respontaz: Red eo senti ouz Doue kentoc’h eged ouz an dud.

1 Korintiz 3:19

rag furnez ar bed‐man a zo follentez dirag Doue; hervez ma’z eo scrivet: Doue a dap ar re fur en ho finessaou ho‐unan.

Hebreed 11:7

Dre ar feiz, Noe, o veza bet berzet gant Doue euz an traou na hallent ket c’hoas beza gwelet, a oe karget a zoujans, hag a reaz eun arc’h, evit savetei he famill; dreizhi e condaonaz ar bed, hag e teuaz da veza heritour euz ar justis a zo hervez ar feiz.

Hebreed 8:5

imach ha skeuden euz an traou celestiel, hervez an urz divin a oe roet da Voises, pa dlie sevel an tabernacl: Bez leun a evez, emezhan, da ober pep tra hervez ar model a zo bet diskouezet d’id var ar menez.