Rute 2:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ Rute anu kashũ Boazĩ yuikĩ: —Txipashã, ea nĩkawe. Shekiwã cevada meshkã tupikĩ itxawai huni betsã bai anu kayamashãwẽ. Shaba tibi ẽ dayaru aĩbuaibu dayaibu anua besti bibirã bibirãwẽ.

Rute 2:8 Referencias Cruzadas

2 Reis 5:13

hakia hawẽ dayarubu ha dapi bushũ yuikĩ: —Shanẽ ibuũ, Deusũ hãtxa yuishunikatũ mia merabewakĩ: “Hawara bikahairawẽ ea yunuwe”, ishũ mĩ haskakiri shinaĩ? Hawẽ hãtxa txibaĩ mĩ ikatsi ikamaki. Hakia: “Hene Jordão anu nashitãwẽ”, akĩ mia yunua nashitã mĩ shushatiruki, iwanã, mia yuishurã, hawa bikamaki. Iki kawe— akabu pes nibiabai

Mateus 9:2

ma ana Jesus hua nĩkatã huni yura babuni hawẽ dakatiki daka hawẽ haibuaibũ bakebirã datãtã: “Jesusũ shushawatiruki”, iwanã, xinaĩbũ ikũwaĩbu Jesusũ unãkĩ huni yura babuni yuikĩ: —Dateyamawe. Mĩ txakabuwẽ Deusũ mia kupikatsis ibiakĩ mã ea ikũwaĩwẽ taeshũ hau ana xinãyamanũ ẽ mia buashunaii— akaya

Mateus 9:22

Jesus niti itã nasaukekaũ uĩkĩ ha aĩbu yuikĩ: —Aĩbuũ, mĩ ea ikũwãyã ẽ mia shushawashuki. Ana isĩ teneama unãnuma kai periwe— aka habiatiãri ana himi ikama kaya

Filipenses 4:8

Ẽ betsabu inũ ẽ puibuũ, kenekĩ ẽ ma matu keyushunai ea nĩkairakãwẽ. Eska tibi pepa xinãkãwẽ. Dasibi hãtxa kayabi inũ, dasibiwẽ pepa wai nũ haki mesetiru inũ, dasibi nũ kanetiruma inũ, dasibi pepas inũ, dasibi hawẽ nũ xinã txãkãtiru inũ, dasibibu tsuara hawẽ pepawẽ kẽwãmisbu inũ, haska tibi hatukiri xinã kayabikubaĩkãwẽ, haskakĩ Deus benimawakinã.

Rute 2:7

“Tsekaibu itxũ cevada meshkã niri ikai tupikĩ itxawakubaĩpa?” ikĩ ea yukashuki. Penama tupikĩ taewa huĩrukũwãmas eskarabes na hatiã huĩrukũ pishtatã ana dayakirani ikikiki— aka

Rute 2:9

Hanushũ hanirashũ ẽ dayarubũ tsekaibu uĩkĩ hatu itxũ shekiwã cevada meshkã niri akĩ txaka waibu tupikĩ itxawakubaĩshãwẽ. Hau tsuã mia itxakawayamanũ ẽ dayaru hunibu ẽ ma yunushuki. Mĩ ũpash manuai ha shumuki ũpash beshũ akaibu hatubetã ariakubaĩwẽ— aka

1 Samuel 3:16

hakia Elĩ Samuel kena hua

1 Samuel 3:6

Senhor Deusũ ana kenakĩ: —Samuel!— aka Samuel benikaini ana Eli anu kashũ yuikĩ: —Ana ẽ huai hawamẽkaĩ ea yuiwe— aka Elĩ ana kemakĩ yuikĩ: —Ẽ bakeẽ, ẽ mia kenamaki. Usha tenẽwãma ushari kawe— aka ana ka dakakẽ