Rute 2:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)

² shaba betsatiã Rute Noemi yukakĩ yuikĩ: —Shekiwã cevada tsuãra hawẽ bai anushũ tsekaibu ewẽ nuikĩ ea nemabuma hatu itxũ kakũkaĩkĩ cevada meshkã tsekakĩ niri akĩ txaka waibu ẽ mitutanũ mĩ ea nitxĩtirumẽ?— aka Noemi kemakĩ yuikĩ: —Mĩ ẽ bake keskaki. Uĩra kashũ benatãwẽ— aka

Rute 2:2 Referencias Cruzadas

Gênesis 32:6

bushũ Esaú yuitã ana txĩtũbirã Jacó yuikĩ: —Mĩ betsa Esaúki nukushũ nũ yuia nuku nĩkatã 400 hunibuya miki nukui ha kayabi huikiaki— akabu

Rute 2:3

Rute kai hawa unãmabia hawẽ benẽ epa Elimeleque enabu betsa Boaz bai anu hikishũ hawa yuiabuma meshtekubainaibu hatu itxũ kakũkaĩkĩ cevada meshkã niri ikai henekubainaibu tupikĩ Rute itxawakubainaya

Rute 2:7

“Tsekaibu itxũ cevada meshkã niri ikai tupikĩ itxawakubaĩpa?” ikĩ ea yukashuki. Penama tupikĩ taewa huĩrukũwãmas eskarabes na hatiã huĩrukũ pishtatã ana dayakirani ikikiki— aka

1 Samuel 1:18

kemakĩ: —Haskakenã, pehairaki. Ẽ ma kaii— abaini hanua huanu hawenabuki nukutã hatubetã pi ana hawa punu nukataskama ikũkainikiaki.