Mateus 9:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ tsuã Jesus yuiamabia hatũ xinã unãkĩ Jesusũ hatu yukakĩ: —Matunã, haskakĩ mã xinã txakai ikai?

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ tsuan Jesús yuiamabia jatun shinan unankin Jesúsun jatu yukakin: —Matunan, ¿jaskakin man shinan chakai ikai?

Mateus 9:4 Referencias Cruzadas

Salmos 139:2

Dasibi ẽ ikũkainai mĩ ma ea unã keyuaii. Txaihairabiashũ haska ẽ shinaĩ shũska mĩ tanaii.

Mateus 12:25

hatũ xinãnẽ kaneaibu unãkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Mae betsa anu hatũmebi pashkatã detenamei hatũmebi debui keyumisbuki. Ha inũ, yurabu shuku betsa pashkatã hatũmebi debui yamai keyuriatirubuki.

Marcos 12:15

Jesus hawẽ beparãkĩ hamakiri yuimatã itxakawatirubu unãkĩ hatu yuikĩ: —Haskarawẽ mã ea unãti wakĩ beparanũ ika ikanai? Hawẽ governo imposto pakati pei heshe betsa ea uĩmakãwẽ— hatu wa

Marcos 2:8

hanushũ tsuã Jesus yuiamabia hatũ xinã unãkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Matunã, haskakĩ mã xinã txakai ikai? Haratu bikamamẽ, hawẽ txakabu buashunaraka? Hawẽ yura beniaraka? Ha dabe bikakẽ Deusũ besti atiruwẽ taeshũ haskakĩ mã xinãtxakai? Ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa na mai anua ea ẽ hawẽ kuxipa hayatũ hawẽ txakabu ẽ buashũtiru mã unãnũ ẽ akai uĩkãwẽ— iwanã, huni yura babuni kaya wakĩ yuikĩ:

Lucas 11:17

hatũ xinãnẽ kaneaibu unãkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Mae betsa anu hatũmebi pashkatã detenamei hatũmebi debui keyumisbuki. Ha inũ, habias yurabu pashkai hatũmebi henenamei yamai keyuriatirubuki.

Lucas 5:22

hanushũ tsuã Jesus yuiamabia hatũ xinã unãkĩ Jesusũ hatu yukakĩ: —Matunã, haskakĩ mã xinã txakai ikai?

Lucas 6:8

haskaibu Jesusũ hatũ xinã unãkĩ huni mekẽ meyuxkini yuikĩ: —Benikirã ha maniabu namakis niwe— aka hawenabu maniabu namakis benia nikẽ

Lucas 7:40

Jesusũ hawẽ xinã unãtã merabewakĩ yuikĩ: —Simãoneẽ, hawara mia yuipa?— aka fariseũ yuikĩ: —Ea yuiwe, yusĩnaã— aka

João 16:19

nũ yukapaia unãkĩ nuku yuikĩ: —Ẽ hãtxawẽ taea mã yuinameairã,

João 16:30

Hanũkaĩ txanima mikiri nũ unaiĩ. Nũ mia yukariama unãkĩ nukũ xinã mĩ unaĩ inũ hamapai tibi mĩ unaĩwẽ taeshũ Deus anua mĩ hunirã, nũ ikũwaiĩ. Haskawẽ taea mĩ Deusũ bake kayabikẽ tsuã nũ ana mia yukai bika teneamaki— aka

João 21:17

ana hawẽ henekĩ Pedro yukakĩ: —Jonasĩ bake Simãoneẽ, mĩ ea abuhairai?— aka dabe inũ bestiki habias yukaiwẽ taea Pedro huĩti nixmai punu nukatã abuaiwẽ taeshũ yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, ẽ xinã dasibi unãkĩ ẽ mia abuhairairã, mĩ unaiĩ— aka —Habiaskari wakĩ enabu txashuwã keska hatu yusĩkĩ hatu ea mekeshuĩrakubaĩshãwẽ— iwanã,

João 6:61

habu hakiri yuaĩbu unãkĩ Jesusũ hatu yukakĩ: —Ẽ hãtxã matu dakewakĩ danãmaimẽkaĩ?

João 6:64

yusĩkĩ taewabirãshuwẽ hawẽ hãtxa ikũwãbuma inũ tsuãra atximashanai unaĩwẽ taeshũ Jesusũ ana yuikĩ: —Hamẽ matunã, betsa betsapabũ mã ea ikũwãbumaki. Haskakẽ: “Epa Deusũ matu kenama mã ea ikũwãtirubumaki”, akĩ ẽ matu yuishuki— ikaya

Hechos 5:9

Pedrõ yuikĩ: —Haskai Deusũ Yushĩ Pepa parãkatsis iki mã yubakarabekãshumẽ? Mĩ bene parananaĩwẽ taea ma mawa maiwatani bekanikiki. Mĩ miari mawaya mia maiwariai bukanikiki— akaya

Apocalipse 2:23

Ha inũ, ha aĩbũ hãtxa nĩkamisbu tenãkĩ ẽ hatu yamawashanaii. Ẽ hatu haska waya dasibibũ xinã inũ habũ huĩti ẽ unãhairamis habũ ea ikũwãkĩ txibãmisbũ txanima unãshãkanikiki. Ha inũ, hatiribũ haska hiwea abumisbu unãtã pepabu pepawẽ hatu kupikĩ txakabubu txakabuwẽ ẽ hatu kupishanaii.