Mateus 8:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ ana capitãonẽ xinãtã yuikĩ: —Yusĩnaã, mĩ ea binua ẽ hawamaki. Ẽ hiwe anu kama mĩ kuxipa besti yunuwe, hau ẽ dayaru ea shushashununã.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁸ ana capitánen shinantan yuikin: —Yusinaan, min ea binua en jawamaki. En jiwe anu kama min kushipa besti yunuwe, jau en dayadu ea xuxaxununan.

Mateus 8:8 Referencias Cruzadas

Salmos 33:9

Hawẽ hãtxawẽ Deusũ yunua dasibi dami kaĩ keyuniki. Damiwakĩ hanakĩ yunuakeakea nĩkatã hanu ikibi iki mestenibuki.

Mateus 3:11

iwanã, “Eãnã, hawẽ unãmati wakĩ henewẽ besti ẽ matu naximakubainaii. Hakia huni betsarã, kuxipahaira ea binũa txipu hushanikiki. Hawẽ tsumapã hawẽ daya ashũmis keska wakĩ ẽ hawẽ hawaumahairatũ eã merabewakĩ ẽ duawatirumaki, hawẽ bitxi tae meshpũ tsitsaukaĩ ẽ pekashũtirumarã. Hakia matu pepawakĩ Deusũ Yushĩ Pepa matu inãtã bika matu tenemakĩ matũ txakabu yamawashanikiki, txiwẽ hawara txakabu abuama kua keska wakinã.

Mateus 3:14

nemanũ, iwanã, yuikĩ: —Miã ea binushũ mĩ ea naximatibia haskai eanu mĩ hushumẽ?— aka

Mateus 8:3

hawẽ txamiwẽ mesekĩ danãkĩ tsuã mekatsi ismabiakẽ Jesus hawẽ dabanã ikĩ meshũkaĩ mekĩ yuikĩ: —Ẽ mia shushawakĩ kayawaii— akaya hawẽ txami sakara iki dashnukui keyuaya

Mateus 8:7

Jesusũ yuikĩ: —Haskakenã, ẽ mia shushawashuĩ katiruki— akaya

Mateus 8:9

Ha inũ, hatũ ea yunumisrã, ẽ shanẽ ibu hayaki. Eãri soldadobu yunui ẽ shanẽ ibumiski. Betsa yunukĩ: “Kawe”, ẽ wa kamiski. Betsa yuikĩ: “Huwe”, ẽ wa humiski. Ẽ dayaruri yunukĩ: “Ea ashũwẽ”, ẽ wa amiski— aka

Lucas 15:19

Kanekĩ ẽ mia shunũbainima haskawẽ taeshũ ana mĩ bakewakĩ ea kenama mĩ dayaru betsa ea wawe’, akĩ ẽ yuishanaii”, iwanã,

Lucas 15:21

hawẽ bake mashkũ yuikĩ: “Epaã, Deusũ yunua nĩkama itxai miari itxakawabaini ẽ txakabu kaĩtanaii. Kanekĩ ẽ mia shunũbainima haskawẽ taeshũ ana mĩ bakewakĩ ea kenayamawe”, abia

Lucas 5:8

baka mirima neshekãshuwẽ taea Simão Pedro inũ habe dayamisbu inũ Zebedeũ bakebu hawẽ haibu betsabu Tiago inũ João e e iki dateaibũ Simão dãti itã Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, ẽ huni txakabuki. Ea anua butukaini ea henebaini kariwe— abia Jesusũ yuikĩ: —Eki dateyamawe. Na ikis mĩ baka nesheshu keska wakĩ yurabu mĩ ea hatu itxawashũshanaii— aka