Mateus 8:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ Jesusũ nemakĩ yuikĩ: —Ẽ mia yuiai nĩkairawe. Hawara ẽ mia ashukiri tsua yuiyamayukubaĩtãwẽ. Ha dukunã, Deusbe nukunabu hãtxashunika anu mĩ yura mĩ ma kayashu hatu uĩmatãwẽ. Haska mĩ ma kayashu hau habũ mikiri unãnũbũ habiaskari inãkuĩ Moisés yununi hatu anu buritãwẽ. Mĩ haska buaya mĩ ma kayashu habũ mia unãshãkanikiki— abainikiaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ Jesúsun nemakin yuikin: —En mia yuiai ninkaidawe. Jawada en mia axukidi tsua yuiyamayukubaintanwen. Ja dukunan, Diosbe nukunabu janchaxunika anu min yuda min ma kayaxu jatu uinmatanwen. Jaska min ma kayaxu jau jabun mikidi unanunbun jabiaskadi inankuin Moisin yununi jatu anu buditanwen. Min jaska buaya min ma kayaxu jabun mia unanxankanikiki— abainikiaki.

Mateus 8:4 Referencias Cruzadas

Isaías 42:21

Ẽ matũ Senhor Deus piskumanikatũ ẽ yusiã hawẽruawẽ ẽ matu e imati ewapa ashũbiakubaina

Mateus 10:18

Hakia ẽ kakape ikũwãkĩ mã ea txibaĩbuwẽ taeshũ tsuabũra matu atxishũ shanẽ ibu kuxipabu anu matu iyuabu ẽ yusĩakiri shanẽ ibu betsa betsapaki inũ judeubuma nawa betsabuki ekiri mã txaniriashanaii.

Mateus 16:20

Jesusũ nuku nemakĩ: —Ẽ Messias Cristoki tsua banabimayamayushãkãwẽ— itã,

Mateus 17:9

hanua mati keyatapa butebirãkĩ Jesusũ hatu nemakĩ yuikĩ: —Ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa mawa ẽ ana matu bestẽshũriamakẽ na eska mã uĩshurã, tsua yuiyamayushãkãwẽ— hatu waya

Mateus 3:15

Jesusũ yuikĩ: —Ea haska wama ea naximawe, Deusũ nuku yununiwẽ taeshunã— aka —Haskakenã, peki— ikaĩ, Joãonẽ Jesus naximakĩ

Mateus 5:17

ana hatu yusĩkĩ: —Eãnã, Deusũ hãtxa yuishunikabubetã haska Moisés yusĩnikiri nemanũ ika ẽ huamaki. Haska ekiri xinãyamakãwẽ. Hatũ hãtxa beshtenũ ika ẽ huama hakia Deusũ hãtxa ikũ kayabi shabakabi matu yusĩnũ ika ẽ huniki.

Mateus 6:1

ana hatu yuikĩ: —Yura betsabu mã merabewai hau matu uĩ bestikĩ kẽwãnũbũ haskayamakubaĩshãkãwẽ. Hakia yurabũ berubi besti mã hatu merabewakĩ duawamiskenã, Epa Deus nai anuatũ hawa ana betsawẽ matu manakuama ishanikiki, kẽwãmarã.

Mateus 9:30

hawaira bepeshetã uĩaĩbũ Jesusũ hatu nematxakayamakĩ yuikĩ: —Ẽ matu haska washurã, tsua yuiyama mapuyukãwẽ— hatu wabia

Marcos 13:9

Hakia matu dukũ taewakĩ betsabũ matu kupinũ, iwanã, hatũ mae shanẽ ibu anu matu iyushãkanikiki. Ha inũ, itxati hiwe anushũ ekiri mã hatu yusĩaĩbu betsabũ matu kuxa kuxa ashãkanikiki. Uĩrashãkãwẽ. Hakia ẽ kakape ikũwãkĩ mã ea txibaĩbuwẽ taeshũ tsuabũra matu atxishũ shanẽ ibu kuxipabu anu matu iyuabu hawara mã yuitiru Deusũ Yushĩ Pepatũ matu yuimashanikiki. Haskakẽ hawa dateama: “Harakiri yuishãpa?” ikĩ bebũkiri xinãyamashãkãwẽ, hawẽ Yushĩ Pepatũ matu haska merabewaya ẽ yusĩakiri shanẽ ibu betsa betsapabuki mã txanishanairã. Ẽ ana huriamakẽ ikũ yurabu maniakeakeabu dasibibu tsuabũra ẽ kakapekiri ea ikũwãkĩ hatu yusĩbaũshãkanikiki.

Marcos 5:43

hanushũ Jesusũ hatu nemakĩ hau tsuki txaniyamayunũbũ ana yuikĩ: —Matũ bake pimakãwẽ— hatu wabainikiaki.

Marcos 6:11

Haska inũ, hanishũra matu danãkĩ nĩkakatsi ikabumakẽ Deus hatuki sinatai unãti wakĩ hanua kaĩbaĩkĩ matũ tae anua mai kuru hatuki tabaĩshãkãwẽ, hau habiaskasi maninũbunã, hawa unãmarã— hatu wa nĩkatã

Marcos 7:36

Jesusũ hatu anu ana iyushũ hatu nemakĩ: —Tsua yuiyamayutãkãwẽ— hatu wabia kashũ yurabu betsa betsapa hatu banabimakeakeabu

Marcos 8:30

Jesusũ hatu nemakĩ: —Ẽ Messias Cristoki tsua banabimayamayushãkãwẽ— iwanã,

Marcos 9:9

hanua mati keyatapa butebirãkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa matu mawashũtã ẽ ana matu bestẽshũriamakẽ hawara na haska mã uĩshurã, tsua yuiyamayushãkãwẽ—

Lucas 17:14

Jesus hatuwẽ nuikĩ uĩkĩ hatu yunukĩ: —Jerusalém anu bushũ Deusbe nukunabu hãtxashunikabu matũ yura uĩmaritãkãwẽ— hatu wa hawẽ hãtxa ikũwãbaini dabekebaini bukĩ hatũ yuraki txamini ma shusha ana txami hayama uĩaĩbũ

Lucas 21:13

Matu haska wabiabu kakape ekiri mã hatu yuishanaii.

Lucas 4:41

ha isĩ betsa betsapa teneaibu anua yushĩ txakabu nitxiã kaĩkaĩkĩ unãshubima hãtxa kuxipawẽ yuikĩ: —Miarã, mĩ Deusũ bakeki— akĩ yuikĩ Deusũ Messias Cristo unaĩbuwẽ taeshũ hau hariri hãtxakĩ ana yuiyamanũbũ Jesusũ hatu hãtxamamakĩ nemapakekĩ yushĩ txakabu kaĩmapakenikiaki.

Lucas 5:14

Jesusũ nitxĩkĩ nemakĩ: —Ẽ mia yuiai nĩkairawe. Hawara ẽ mia ashukiri tsua yuiyamayukubaĩtãwẽ. Hari dukũ kakĩ Deusbe nukunabu hãtxashunika mĩ yura mĩ ma kayashu uĩmatãwẽ. Haska mĩ ma kayashu hau dasibibũ mikiri unãnũbũ hawẽ hatu beparãbaĩkĩ habiaskari inãkuĩ Moisés yununi hatu anu buritãwẽ. Mĩ haska buaya mĩ kayashu habũ unãshãkanikiki— abaini kaya

Lucas 8:56

hawẽ ibu dabe benimai e ikaibũ haska Jesusũ ashũshu hau tsua yuiyamayunũbũ hatu nemanikiaki.

Lucas 9:21

hanushũ Jesusũ hatu nemakĩ: —Ẽ Messias Cristoki tsua banabimayamayushãkãwẽ— iwanã,

João 5:41

Hawara pepa ekiri yuiaibu besti ẽ nĩkakatsi ikamaki, yurabũ hãtxawenã.

João 7:18

Hamẽ huni betsa ibubis hatu kẽwãmakatsi ikirã, yusĩnã pepai hawẽruamisbuki. Hakia hatũ ea yununi ẽ matu kẽwãmakatsis ikaiwẽ taea txakabuuma pepa besti yui ẽ txani txakamaki. Haskawẽ taeshũ tsuã ha yusĩakiri ekiri metutirubumaki.

João 8:50

Emebi ẽ keãmaki. Haska inũ, “Ea kẽwãkãwẽ”, iwanã, ẽ matu yuiamaki. Hakia hatũ matu unãti washanaitũ matu ea kẽwãmakatsis ikikiki.