Mateus 23:7 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷ Ha inũ, bai shesha tibi mapua mabu inãnanãmisbu anushũ: “Yusĩnaã, akĩ hau ea duawanũbũ”, ika mapumisbuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷ Ja inun, bai xexa tibi mapua mabu inanananmisbu anuxun: “Yusinaan, akin jau ea duawanunbun”, ika mapumisbuki.

Mateus 23:7 Referencias Cruzadas

Mateus 11:16

—Nukunabu na habiatiã hiweabunã, haskara xinãkanimẽkaĩ? Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Mae namakis hemaĩtĩ anu beyuskĩ hatũ ibubu imis mawai bake mixtĩbu shuku dabea tsaushũ shuku betsã yuikĩ:

Mateus 23:8

Hakia maturã, habu ikai keska iyamashãkãwẽ. Yurabu kenamakinã, hakia matũ yusĩnanã bestitxaiki. Ha ikũwaĩ mã hawẽ betsabu inũ hawẽ puibu bestiki. Haskawẽ taeshũ: “Yusĩnaã”, akĩ hau matu kenayamashanũbũwẽ.

Mateus 26:25

Jesus hatu atximai kabiakatsi Judasĩ beparãkĩ yukakĩ: —Yusĩnaã, habia ẽ eamẽkaĩtsa?— aka Jesusũ yuikĩ: —Hawaikika! Habiari mĩ yuiaii— akaya

Mateus 26:49

Judas Iscariotes Jesuski nukutuxikĩ yuikĩ: —Yusĩnaã, ẽ miki ma nukuyuaii— iwanã, tãtsu akaya

Marcos 10:51

Jesusũ yukakĩ: —Mia hawa merabewapa?— aka huni bekũmã yuikĩ: —Shanẽ ibuũ, ana ẽ uĩnũ ea bepeshwe ika ẽ ikaii— aka

Marcos 11:21

Jesusũ haska yuiai nĩkaxĩshũ Pedrõ xinãkĩ Jesus yuikĩ: —Uĩa. Yusĩnaã, ha hi bimiuma mĩ yupuxinarã, ma shanaxinabĩ— akaya

Marcos 12:38

habianushũs Jesusũ ana hatu yusĩkĩ: —Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisburã, hatu uĩrakãwẽ. Hatũ tari txaipa hawẽrua sawea mae hemaĩtĩ ewapa praça anu ẽ kawanai ea abukĩ ea kẽwãkĩ hau hãtxa pewẽ ea duawanũbũ ika mapumisbuki.

Marcos 14:45

Judas Iscariotẽ Jesus betxituxitã haki nukushũ yuikĩ: —Yusĩnaã, ẽ miki nukuyuaii— iwanã, tãtsu akaya

Marcos 9:5

datehairaibũ harakiri xinãtima Pedrõ Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, nũ nenu huarã pehairaki. Peã shubu dabe inũ besti matu washũpa, betsa mina inũ, betsa Moisésna inũ betsari Eliasnarã?— ikaya

Lucas 11:43

Fariseubuũ, maturã, matũ itxati hiwe anu hikikaĩ haki tsauti pepa hanu dasibibũ matu uĩtirubu anu mã tsaukatsis imisbuki. Ha inũ, bai tanai nia hau ea duawanũbũ, ika kemutapa mã nimiski. Mã haskaya Deus matuki sinatamis mã nuitapaii.

João 1:38

niti itã dabekekaũ nuku uĩkĩ yukakĩ: —Mã hawa benayuai?— nuku wa —Yusĩnaã, mĩ hani hiwea ikai?— nũ wa

João 1:49

ikũwãkĩ yuikĩ: —Yusĩnaã, ikũ mĩ Deusũ bake kayabiki, Israelbũ shanẽ ibu dasibi binuarã— aka

João 11:8

—Yusĩnaã, judeu shanẽ ibubũ dama harishũ mixki tũkuwẽ mia tsakapai ixiãbuki. Haskai hariri mĩ ana kakatsi ikai?— nũ wa

João 20:16

Jesusũ yuikĩ: —Mariaã— aka hawaira dabeketã benimahairakĩ Hebreu hãtxawẽ yuikĩ: —Rabôni!— akĩ nukũ hãtxawẽ kenakinã: —Ẽ Yusĩnaã— iwanã, ikua

João 3:26

João yuinũ ika hawẽ tsumabu bushũ yuikĩ: —Yusĩnaã, Jordão hene kesha betsaurishũ nuku yusĩkĩ hakiri mĩ nuku kẽwaĩmatunã, hatũri dasibi hawenabu wakĩ hatu naximaya nĩkatã betxibaĩ hari txibãkanikiki— akabu

João 4:31

ha haskaibũ nũ hawẽ tsumabũ Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, nũ mia piti bishũtãshurã, menã piriwe— nũ akãwã

João 6:25

iãnẽwã pukebaini kesha betsauria hanu itxati hiwe anu hatube itxanua Jesus betxituxitã habũ yukakĩ: —Yusĩnaã, hatiã mĩ nekeri pukexinamẽ? Ukeria nũ mia benabiranairã— akabu

João 9:2

nũ hawẽ tsuma betsã Jesus yukakĩ: —Yusĩnaã, haskai na huni bekũ kaĩnimẽ? Kaĩriamakẽ tsuã Deuskiri txakabuwanimẽ? Hawẽ ibubũ animẽkaĩ? Hamebi iniraka?— aka