Mateus 18:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^23-24 miyuiwẽ habiaskari nuku dasibi yusĩkĩ: —Deus shanẽ ibui haskamiskiri matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Shanẽ ibuhaira hawẽ tsumabũ deveabu pewanũ, ishũ hawẽ tsuma betsabu yunukĩ: “Ea deveabu ea ishũtãkãwẽ”, hatu wa huni betsã itxapahaira devea iweshunabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^23-24 miyuiwen jabiaskadi nuku dasibi yusinkin: —Dios xanen ibui jaskamiskidi matu yusinun ninkakanwen. Xanen ibujaida jawen tsumabun dibiabu pewanun, ixun jawen tsuma betsabu yunukin: “Ea dibiabu ea ixuntankanwen”, jatu wa juni betsan ichapajaida dibia iwexunabu

Mateus 18:23 Referencias Cruzadas

Mateus 13:24

Hanushũ ana betsatiã miyui betsawẽ yurã kaiã Jesusũ yusĩkĩ: —Deus shanẽ ibui haskamiskiri ana betsa matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Huni betsa hawẽ bai anu kashũ shekiwã heshe pepa banabaini kakẽ

Mateus 13:31

ana miyui betsawẽ hatu yusĩkĩ: —Deus shanẽ ibui haskamiskiri miyui betsa nĩkakãwẽ. Hunĩ hawẽ bai anu mostarda heshe hawẽ mibã tibi banaima anua hatube ha mostarda heshe pesheixtahairabia ewakĩ mibã betsa binumai pũyã ewapabuxina hawẽ mebiki peiyabu tsauwa haki huĩrukũmisbuki. Deus shanẽ ibuirã haska keskaki— itã

Mateus 13:33

ana miyui betsawẽ hatu yusĩkĩ: —Misi wakatsi aĩbũ shekiwã duru mirima kẽtxa ewapa putxinĩ kesũshũ hawẽ shashawati eskarabes ũpashki nemustã hawẽ shashawati shekiwã duru kapã dasibi buspukirãkĩ shashawamiski. Deus shanẽ ibuirã, haska keskariki. Ha dukũ huni betsã Deusũ hãtxa ikũwaĩ pepakũkaĩkĩ hawenabu yusĩakeakeaya unãshubira mirimabũ ikũwãtirubuki— hatu aniki.

Mateus 13:47

ana nuku yuikĩ: —Deus shanẽ ibui haskamiskiri ana betsarã, nĩkakãwẽ. Huni betsabũ iãnẽwã anu hisĩ ewapa pũtebaũshũ baka betsa betsapa hikia

Mateus 13:52

ana nuku yuikĩ: —Hawẽ hiwe anushũ huni betsã hawẽ mabu betsa tibi arutã mekea unaĩkiki, mabu bena inũ shenirã. Haska tibi arumiswẽ taeshũ hawara mabu pepa bena inũ sheni ha dabe kaĩmamis keska wakĩ Deus shanẽ ibuaikiri ẽ yusĩa bena inũ yusĩa sheni katukubaĩkĩ eari txibãkĩ ea ikũwãriatã Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbũ hatu pe yusĩriatirubuki— nuku watã

Mateus 25:1

hanushũ miyui betsawẽ nuku ana yusĩkĩ yuikĩ: —Deus shanẽ ibui haskashanaikiri matu ana yusĩnũ nĩkakãwẽ. Txipaxbu mekẽ dabetibũ hatũ bĩ dekutã hatũ haibu beneyai anu haki habe nukui kakatsi hawẽ bene huai haki nukutã iyushunũ ika bai putxinĩ haki nukui ka maniabu keskanu Deus shanẽ ibushanikiki.

Mateus 25:14

hanushũ miyui betsawẽ Jesusũ nuku ana yusĩkĩ: —Deus shanẽ ibui haskashanaikiri betsa matu ana yuinũ nĩkakãwẽ. Deus shanẽ ibuirã, huni txai ka keska ishanikiki. Huni betsa mai pakea betsa anu katanũ, iwanã, hawẽ tsumabu kenashũ hau hawẽ taea dayanũbũ hawẽ pei tanashũ pashkatã hatu inãyukĩ

Mateus 7:24

Hakia habũ ẽ hãtxa nĩkakĩ akubaĩshanaibukiri miyuiwẽ matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Tsuãra hiwe wakatsi ikĩ mai basãbaĩkĩ uke merã mixkiki pesashũ haki mixki tsamabirãkĩ hiwe waimakẽ

1 Coríntios 4:5

Hanu unãtiwati iriamabiakẽ matũmebi nuku tibi unãti wakĩ ha akĩ nuku txiteyamakubaĩkãwẽ. Hanu nukũ Shanẽ Ibu huaitiã mananãkãwẽ. Hatũ besti dasibi hune nũ amis shabakabi tashnimashanikiki, na haska huĩti merã nũ haya nuku bepẽshũ uĩmakinã. Hanushũ Deusũ nukũ daya unãkĩ betsa kẽhairawakĩ betsa beshmas kẽwãkĩ ikũwaĩbu tibi Deusũ kẽwãkeakeshanikiki, manakukinã.