Mateus 17:11 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹¹ hatu kemakĩ: —Txanima Elias bebũkiri ana hushũ dasibi benawakĩ pewakĩ taewaimaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹¹ jatu kemakin: —Chanima Elías bebunkidi ana juxun dasibi benawakin pewakin taewaimaki.

Mateus 17:11 Referencias Cruzadas

Malaquias 4:6

Elias hushũ epabu inũ habũ huni bakebu sinatanameaibu pewakĩ hatu daenamemakubaĩshanikiki, hatũ shinã betsa wamakinã. Hamẽ Elias hushũ matunabu yusĩkĩ pewamakẽ hakia ea kayabis hushũ matũ mai pakea dasibi kupikĩ ẽ matu yamawakĩ keyui hushanaii”, akĩ Senhor Deusũ hatu yui txani keyunikiaki.

Mateus 17:10

hanushũ hawẽ tsumabũ ana Jesus yukakĩ: —Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbũ yusĩkĩ: “Nukũ mekenã Cristo huriama bebũkiri Elias ana hushanikiki”, ikirã, haskai imisbumẽ?— akabu

Mateus 17:12

Hanũkaĩ ikũ ẽ matu yuiaii. Elias ma ha dukũ huyama unãma danãkĩ hawẽ hawara wakatsis ikĩ Elias akimabuki. Habiaskari wakĩ ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa habũ eari danãkĩ itxakawakĩ ea atxitã hatu ea nuitapawamariashãkanikiki— hatu wa

Hechos 1:6

hanushũ hatube itxabu betsã Jesus yukakĩ: —Shanẽ Ibuũ, na habiatianã, nawabu nitxĩtã nukunabu Israelbu ana hatu pewakĩ kuxipa wai mĩ hatũ shanẽ ibui taei kai?— akabu

Hechos 3:21

Hanua natianã, Jesusrã, naiuri kayuimaki. Haurishũ Deusũ mai anuabu hawẽ hatu pewamakĩ keyumakĩ manakamayuikiki, haska hawẽ hãtxa yuishunika meribibu hiweshũ nuku keneshũpaunibu keska wamayukinã.