Mateus 11:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁷ “Teperewe nũ mawabiaya benimai mã nawamaki. Hanua nũ kashei ikaskĩ nũ nuiti nawa mawabiaya mã kashamariki”, hatu wabu hawawẽra beyusti unãbuma keskabuki, nukunaburã. Matũ xinã txãkãti hubiakẽ mã benimamaki. Hamẽ matũ txakabu xinaĩ kashakatsi ikama mã xinã betsa waismaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁷ “Tepe dewe nun mawabiaya benimai man nawamaki. Janua nun kaxei ikaskin nun nuiti nawa mawabiaya man kaxamadiki”, jatu wabu jawawenda beyusti unanbuma keskabuki, nukunabudan. Matun shinan chankanti jubiaken man benimamaki. Jamen matun chakabu shinain kaxakatsi ikama man shinan betsa waismaki.

Mateus 11:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 50:10

mae Atade anu Hene Jordão anu bari huaikiri hikitã haria Joséwẽ nuihairai habe itxa kashahairakũkaini José hawẽ epa Jacó mai wabaĩtãshanũ ika 7 shaba hawẽ epawẽ nui shinaĩ kashanikiaki.

1 Reis 1:40

haria dasibibu benima txakayamabirãkĩ teperewe mawakubaĩkĩ Salomão mula katsaumekainai dasibibũ txibaĩ sai sai iki xãxãki itxakayamakubainaibũ mai beshakũkainaya

Mateus 11:16

—Nukunabu na habiatiã hiweabunã, haskara xinãkanimẽkaĩ? Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Mae namakis hemaĩtĩ anu beyuskĩ hatũ ibubu imis mawai bake mixtĩbu shuku dabea tsaushũ shuku betsã yuikĩ:

Mateus 11:18

Habiaskariai ha dukũ Naximanika João hushũ matu yusĩkubaĩkĩ misi pepa piama vinho paepa akama matube beyusamakẽ hakiri hãtxakĩ: “Yushĩ txakabu hayaki”, iwanã, mã yuiakeakeimaki.

Mateus 9:15

Jesusũ hatu yuikĩ: —Huni aĩyaĩ nawaibu anu hawẽ haibuaibu pashkariama manunamei hatũmebi piama itxakanikatirubumaki. Hakia hatu shunũbaini kakẽ manui hawẽ haibuaibu samakei piama ipaketirubuki. Ea iyuabũ habiaskariai ewẽ nui ẽ haibuaibũ piama iriashãkanikiki— iwanã, ana hatu yuikĩ:

Mateus 9:23

haska wabaini buaibũ judeu shanẽ ibũ hiwe anu itxa yurã kaiã kashai saĩ iki biski ikaibũ hikikaĩkĩ hatiritũ teperewe mawaibu Jesusũ

Lucas 15:25

haskaibũ hawẽ bake iuwa bai anu dayatani hui hawẽ hiwe dapi kemakĩ nawaibu nĩkakubirãkĩ

Lucas 23:27

yura itxapabũ Jesus txibãbainaibũ aĩbuaibu hawẽ nui kashai bis ikubainaibu

Lucas 7:32

Mae namakis hemaĩtĩ anu beyuskĩ hatũ ibubu imis mawai bake mixtĩbu shuku dabea tsaushũ shuku betsã yuikĩ: “Teperewe nũ mawabiaya benimai mã nawamaki. Hanua nũ kashei ikaskĩ nũ nuiti nawa mawabiaya mã kashamaki”, hatu wabu hawawẽra beyusti unãbuma keskabuki, nukunaburã. Matũ xinã txãkãti hubiakẽ mã benimamaki. Hamẽ matũ txakabu xinaĩ kashakatsi ikama mã xinã betsa waismaki.

Lucas 8:52

hunĩ kaiã kashai saĩ iki bau bau ikaibu hatu yuikĩ: —Haskai e iskaũ kashai mã biski ikanai? Hawẽ bakerã mawa kayabiamaki. Usha bestia ikikiki— hatu waya