Lucas 22:42 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴² yuikĩ: —Epaã, hamapai dasibi mĩ atiru ẽ unaiĩ. Ẽ mawayamanũ mĩ nematirubia ẽ xinaĩ keska ea akama mĩ xinãnẽ besti ea ashãwẽ— ikaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴² yuikin: —Epaan, jamapai dasibi min atidu en unaiin. En mawayamanun min nematidubia en shinain keska ea akama min shinanen besti ea axanwen— ikaya

Lucas 22:42 Referencias Cruzadas

Salmos 40:8

Ẽ shanẽ ibu Deusuũ, eã mia benimawakinã, haska shinãkĩ mĩ betxipaiaiwẽ ẽ mia ashũkatsis ikaii. Mĩ hatu yusinirã, ẽ huĩti merã ẽ haya niaki!

Mateus 11:25

hanua Jesus xinã txãkaĩ benimakĩ yuikĩ: —Epaã, nai inũ mai hirabi minaski. Mĩ duapa hãtxa ha unãnepai kẽmisbu mĩ hatu unãmama habu keĩsbuma besti mĩ hatu unãmakubainaiwẽ taeshũ ẽ mia kẽwaiĩ— iwanã

Mateus 11:26

—Epaã, ikũ haska wakatsi mekenishũ mĩ ma hatu unãmaii— itã yura betsabu mapushũ nĩkaibũ

Mateus 20:22

hawẽ bake dabe uĩkĩ Jesusũ hatu yuikĩ: —Mã haska ea yukairã, mã unãriamaki. Hawara ẽ teneshanairã, mã iriatirumẽ?— hatu wa —Nũ iriatiruki— akabu

Mateus 26:39

hanua kai txaima ka beuwa maiki beti ishũ Deus yukakĩ: —Ẽ Epa Deusuũ, hamapai dasibi mĩ atiru ẽ unaiĩ. Hau ea tenãyamanũbũ mĩ hatu nematirubia haska ẽ xinaĩwẽ akama mĩ xinã bestiwẽ ea ashãwẽ— atã

Mateus 26:42

ana Deusbe hãtxai kashũ yuikĩ: —Ẽ Epa Deusuũ, ẽ yumãyamanũ ea unãti wakĩ mĩ henekatsi ikamarã, peki. Mĩ xinãnẽ besti ea ashãwẽ— atã

Mateus 26:44

hawa hatu yuiama ana txĩtũkaĩ Deusbe hãtxai kashũ habias hãtxa yuitã

Mateus 6:10

Nai anushũ mĩ yunua haska txibãmisbu keska wakĩ nenushũri dasibibũri hau mĩ xinã besti txibãkubainũbũwẽ.

Lucas 23:34

meneabũ soldadobukiri Jesusũ yuikĩ: —Epaã, ea haska waiburã, hawa hatu kupiyamawe, hawa unãma iki ikanikikirã— ikaya hanushũ soldadobũ hawẽ beyustiwẽ maemanãkĩ hawẽ tari pashkanũ iwanã: “Tsuã dukũ hawẽ tari bimẽkaĩ? Akãwẽ”, ikaibũ

João 18:11

nemakĩ Jesusũ Pedro yuikĩ: —Ana hatu meama mĩ nupe ana hawẽri usũwẽ. Ẽ Epã haska ea yununi habiaskari wakĩ ea yumãwãkanikiki. Ea yauxiyamawe— aka

João 4:34

Jesusũ nuku ana yuikĩ: —Hatũ ea yununitũ xinã ẽ hayawẽ taea hawẽ daya keyui ẽ kuxipamiski, yani wa keskairã

João 5:30

Jesusũ shanẽ ibubu hatu nĩkamakubaĩkĩ yuikĩ: —Earã, ibubis e iskaũ ẽ xinãnẽ ẽ ikamaki. Hakia haska ẽ Epa Deusũ ea yunuai besti nĩkatã ẽ akubainaii. Haska hawẽ pepa ea katumairã, ẽ haska xinaĩwẽ ẽ akama hakia haska ẽ Epã ea yununitũ abuai haska yunuaya unãti wakĩ ẽ ashũkubainaii, kaneamarã.

Hechos 21:14

haska washũ hawẽ xinã betsa wamatima hau haskaratanũ nema henetã yuikĩ: —Nukũ Shanẽ Ibũ xinãnẽ iwe— nũ wa