Lucas 22:35 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁵ hanushũ Jesusũ hawẽ tsumabu yunua butanimabu hatu yukakĩ: —Mã yusĩtanũbũ peiuma inũ kapãkaũma inũ tae pewetametia benauma ẽ matu nitxiã mã katanimarã, hawa mã yupaimamẽ?— hatu wa habũ kemakĩ: —Haskamahairaki. Dasibi nũ hayaimaki— ikaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁵ januxun Jesúsun jawen tsumabu yunua butanimabu jatu yukakin: —Man yusintanunbun peiuma inun kapankaunma inun tae pewetametia benauma en matu nichian man katanimadan, ¿jawa man yupaimamen?— jatu wa jabu kemakin: —Jaskamajaidaki. Dasibi nun jayaimaki— ikaibun

Lucas 22:35 Referencias Cruzadas

Gênesis 48:15

Israelĩ José dukũ pepawẽ duawakĩ eska wanikiaki. —Ẽ shenipabu Abraão inũ Isaque txibãkubainitũ ha Deusũri ẽ tashnini anua ea mekemis habiatũri txakabu betsa betsapa ea binumamistũ na berunã dabe hau hatu duawakĩ pe hatu hiwemakubaĩshanũwẽ, hau habuwẽ ẽ kena inũ ẽ shenipabu Abraão inũ Isaque kena hau hakimama shinãpakeshanũbunã. Hau Deusũ hatu pa wapashanũwẽ, bake mirima hatu wamakinã. Hau mai hirabi anu hiwei yura mirima habus hau ipashanũbũwẽ— akaya

Salmos 23:1

Ẽ Shanẽ Ibu Senhor Deusrã, ẽ mekenãki. Hatũ ea nĩkasama hamapai ea inãkubaĩmiski.

Salmos 37:3

Na mai anu mã hiwearã, Senhor Deus ikũwaĩ haki txiti ikĩ pepa besti aki txĩtuãma txibãkubaĩwẽ.

Lucas 10:4

Mã haskabaĩtanũbũ matu yusĩnũ nĩkakãwẽ. Mais butãkãwẽ. Haki mabu aruti kapãkã buama haki pei aruti matũ txinesheketiki usua nushatiya buama inũ matũ bitxi tae betsa buyamakãwẽ. Haska inũ, bai tanabaini tsukira nukutã habe hãtxai niti ikama daĩbaĩshãkãwẽ.

Lucas 22:34

haska waya Jesusũ nemakĩ: —Pedroõ, mĩ haskamaki. Na habia mexu merã pena kemaya takara keuriama yuikĩ: “Ẽ ha unãmaki”, iki txanima dabe inũ bestiki mĩ eki dakekĩ yui kaii— atã,

Lucas 22:36

Jesusũ ana hatu yuikĩ: —Natianã, matu ana nitxĩti ẽ betsa waii. Tsuara mã pei haya bushãkãwẽ. Tsuara mã piti haya bushãkãwẽ. Tsuara mã hawẽ detenameti hayamarã, matũ dakukuti betsa inãnanãtã hawẽ detenameti bishãkãwẽ.

Lucas 9:3

Kairã, mã eskakaĩtanũ matu yuinũ nĩkakãwẽ. Mais butãkãwẽ, hawa buamarã. Mestẽti betsa inũ, kapãkã inũ, misi inũ, pei matũ txinesheketiki usua inũ, tima tari betsa buyamashãkãwẽ.

2 Coríntios 8:15

Haska Moisés keneni nĩkakãwẽ: “Nai anua duru Deusũ niri akai habũ itxapa tupikĩ itxawaibũ hanushũ betsabũri eskarabes tupikĩ itxawariatã habũ ha piti pi hawa bika teneama ipaunibukiaki”. Haska keska xinãkãwẽ.