Lucas 13:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^12-13 Jesusũ uĩkĩ kenashũ aĩbu yuikĩ: —Aĩbuũ, mĩ ma shushaki, mĩ isĩ tenenirã— akĩ kamepiaya hawaira kawenikitã hanushũ Deus kẽwãkĩ taewaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^12-13 Jesúsun uinkin kenaxun ainbu yuikin: —Ainbuun, min ma xuxaki, min isin tenenidan— akin kamepiaya jawaida kawenikitan januxun Dios kenwankin taewaya

Lucas 13:12 Referencias Cruzadas

Isaías 65:1

Senhor Deusũ kemakĩ yuikĩ: “Habu ebe hãtxakĩ ea hawa yukaismabia habu eki nukunibuki. Habũ ea benaismabia habũ ea betxinibuki. Nawa shukua betsabũ ea hawa ea akabumabiakẽ kaĩtã eã hatu yuikĩ: ‘Ẽ nenuki. Ẽ matu nĩkaii’, ẽ hatu aniki.

Joel 3:10

Ha babubunã, shinã betsa watã hau eska yuinũbũwẽ: ‘Earã, ẽ kushipahairaki’, ikirã, hanushũ hatũ mai yapubaĩti betsa wakĩ hau nupe kenu txaipa mirima wanũbũwẽ. Ha inũ, hatũ nupe shewetiya trigo meshteti betsa wakĩ hau hashi mirima warianũbũwẽ.

Mateus 4:23

Hanua Galiléia anushũ yusĩkubaũkĩ mae tibi hatũ itxati hiwe anushũ kakape Deus shanẽ ibui ma kemaikiri hatu yusĩkĩ isĩ betsa betsapa teneaibu hatu shushawakĩ kayawakubainaya

Mateus 8:16

hanua ma bari kai mexuaya ha mae anu hiweakeakeabũ yushĩ txakabu hayabu inũ isĩ betsa betsapa teneaibu Jesus anu iweabu yushĩ txakabu kaĩmakĩ isĩ teneaibu dasibi shushawanikiaki.

Lucas 13:11

habianuri aĩbu betsa yushĩ txakabũ itxakawakĩ kaku wani 18 bari kabia kawenikitirumahaira hatube tsauwa

Lucas 13:16

Habiaskari wakĩ na aĩbu matu keska Abraãonẽ babari 18 bari ka Satanásã kaneshkĩ isĩ tenemani hawẽ nuikĩ huĩrukũtitiã ẽ kaya wakĩ burro tepea keska washurã, txakabumẽ?— akaya