Lucas 11:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Ha inũ, nuku mekekĩ na habiatiã haska mĩ nuku ashuaĩ nũ piyunũ piti nuku inãkubaĩwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ Ja inun, nuku mekekin na jabiatian jaska min nuku axuain nun piyunun piti nuku inankubainwen.

Lucas 11:3 Referencias Cruzadas

Isaías 33:16

haburã, txanima hatũ hiwea mestẽki. Hanu pashai hiwei meketiruburã, hatũ hiwe kushiparã, mishki hiweki. Habu hiweabu anurã, piti hamẽ ikai inũ ũpash hawa yupama ishãkanikiki.

Mateus 6:11

Ha inũ, nuku mekekĩ na habiatiã nũ piyunũ haska mĩ xinaĩwẽ piti nuku inãwẽ.

Mateus 6:34

Haskakẽ mexukiri mĩ hawara washanaiwẽ dabanã iki dateyamakubaĩshãkãwẽ. Hakia shaba tibi hawãra mia itimaska wai tashnikũkaĩmis xinãkãwẽ— iwanã,

Hechos 17:11

Deusũ Messias Jesus mekenãkiri hatu yusĩabu Tessalônica anua judeubu keskama Beréia anu judeubu pepabũ nĩkakatsis ikĩ: “Paulõ hãtxa txanimẽkaĩ? Txanimamẽkaĩ?” ikĩ Deusũ hãtxa kenenibu anua shaba betsa tukama tibi itxashũ tapĩkatsis ikĩ abukĩ uĩkubainaibũ