João 8:43 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴³ Haskakĩ mã ea nĩkakĩ pewakatsi ikabumamẽ? Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Ẽ hãtxarã, pata keskatũ ẽ hãtxa mã tapĩ pewabumaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴³ ¿Jaskakin man ea ninkakin pewakatsi ikabumamen? Matu yuinun ninkakanwen. En janchadan, pata keskatun en jancha man tapin pewabumaki.

João 8:43 Referencias Cruzadas

Isaías 44:18

Ha huniburã, hawa unãma inũ hawa tapiãbumaki. Beruyabia uĩkĩ pewama beshush hairabuki. Hatũ shinã hatu bepuhaira hawa nĩka pewatirubumariki.

Isaías 6:9

hatũ ea yuikĩ: “Kashũ yurabu eska ea hatu yuishũtãwẽ: ‘Ẽ hãtxa nĩkabiai habũ hawa nĩka pewama ishãkanikiki. Uĩ bestishãkanikiki, habũ hawa tapiãbumarã.’

Miquéias 4:12

hakia haska Deusũ shinaĩ yubakakũkainai ha yura shukuabũ unãbumaki. Shekiwã tsekashũ hanus bushukuashũ tsumabaina keska wakĩ habũ hawenabu itxakawaibu Deusũ hatu itxawashanai habũ unãma Deuskiri hãtxa txakabukanikiki.

João 5:25

Txanima ana ẽ matu yuiaii. Ẽ Epa Deusũ hawẽ hiwemati kuxipa hamebi hayatũ habias ea inãniki. Haskakẽ hanu bari hawẽ heneaitiã mawabũ ẽ hui nĩkatã besteĩ ana hiweshãkanikiki.

João 5:43

Epa Deusũ kuxipaya ẽ hubianikẽ xinã betsatã mã ea nĩkamaki. Hakia huni betsa hamebi kẽkĩ yuiai nĩkakĩ mã txibãmiski.

João 6:60

hawẽ hãtxa nĩkatã Jesuski txiti ikabu itxapabu yuinamei: —Na haska yuiairã, bikaki. Tsuã haska txibãkĩ ashũtirumaki— ikaibũ

João 7:17

Tsuabũra Deusũ xinã akatsi ikinã ẽ akai unãtã haska txanimamẽkaĩ ikĩ na ẽ yusĩaĩ: “Deus anua huimẽkaĩ, ẽ ibubis ẽ xinãnẽ ikimẽkaĩ”, mã unãtirubuki.

João 8:27

hawẽ Epa Deuskiri Jesusũ yuiai hawẽ hãtxa nĩkabiai hawa tapiãbumakẽ

João 8:33

habũ kemakĩ yuikĩ: —Nukurã, nũ Abraãonẽ enabuki. Nukũ yura tsuma wabiashũ nukũ xinã tsuã nuku biãtirumaki. Haskakẽ haskakĩ: “Matu ana tsuã tsuma wama ishanikiki”, ikĩ mĩ nuku yuiai?— akabu

João 8:39

—Hamaki. Deusũ katuni Abraãonẽ enaburã, nũ nukuki— ikaibũ Jesusũ ana hatu yuikĩ: —Matu txanima mã Abraãonẽ enaburã, haska Abraãonẽ ani mã ariakeanaii.

Hechos 7:51

Estêvãonẽ Sinédrio ana hatu yuikubaĩkĩ: —Dasibi kuxipa Deus haya mesebiakẽ matũ shenipabu ipaunibu keskai matuburã, matũ besu inũ, matũ huĩti inũ, matũ pabĩki kuxikẽ Deusũ Yushĩ Pepatũ matu yusĩbiakubainaya mã nĩkaisbumaki, nawabũ Deus unãbuma keskarã.