João 21:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^12-13 Jesusũ ana nuku yuikĩ: —Piyui bekãwẽ— nuku wa nuku baka neshemashũwẽ taea: “Nukũ Shanẽ Ibuki”, ikĩ unãtã: “Mĩ tsuamẽ?” iwanã, nũ yukama misi inũ baka shuia bishũ nuku inã keyutã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^12-13 Jesúsun ana nuku yuikin: —Piyui bekanwen— nuku wa nuku baka nexemaxunwen taea: “Nukun Xanen Ibuki”, ikin unantan: “¿Min tsuamen?” iwanan, nun yukama misi inun baka xuia bixun nuku inan keyutan

João 21:12 Referencias Cruzadas

Mateus 22:46

hanushũ tsuã hawa ana hãtxa betsa yuitiruamahaira dakekĩ hawẽ beparãkĩ yukatiwẽ ana hawẽtxaĩs hawa yukama nesea mapuabũ

Marcos 9:32

haska hatu yuiai hawẽ tsumabũ hawa nĩkamahaira hawa yuiai dabanẽ datekĩ Jesus ana hawa yukama inibukiaki.

Lucas 9:45

haska Jesusũ hatu yuishu hau nĩkayamanũbũ Deusũ hatu nemaiwẽ taeshũ hawa nĩkamahaira hawa yuiai dabanẽ datekĩ Jesus hawa ana yukama inibukiaki.

João 16:19

nũ yukapaia unãkĩ nuku yuikĩ: —Ẽ hãtxawẽ taea mã yuinameairã,

João 21:11

hanua Simão Pedro kakaĩ shashũ inatã hisĩmã baka itxapa bia ninikĩ sharabirãkĩ maxĩ mapema 153 hati baka ewapabu nanea hisĩ bashnekeamakẽ

João 21:15

Hanushũ pikĩ nũ meneaya Jesusũ Simão Pedro yukakĩ: —Jonasĩ bake Simãoneẽ, ea nĩkawe. Nabũ ea abuaibũ miãri ea abukĩ hatu binunũ, ishũ, mĩ yuixinarã, habiaskas mĩ xinaĩ?— aka —Shanẽ Ibuũ, ẽ mia abuairã, mĩ unaiĩ— aka —Habiaskari wakĩ enabu txashuwã bake keskabu hatu ea mekeshũkubaĩshãwẽ— iwanã,

João 4:27

haska watanayas nũ hawẽ tsumabu niri ituxikĩ Jesus aĩbube hãtxai beshtetuxi e itã: —Haskai aĩbube hãtxaimẽkaĩ? Hawa yukai habe hãtxai ishumẽ?— ikĩ nũ yukatirububia nũ hawa yukabumakẽ

Hechos 10:41

ana yura itxapabu hatu uĩmama hatibu Deusũ bebũkiri ma nuku katuni besti ana nukuki nukutã nuku uĩmayamaki, mawa ana bestẽxinakiri nũ hatukiri txanikubaĩshanũbunã. Ha Jesus mawa ana bestẽkaĩxina hiwearã, ana habetã pikĩ nũ habetã nushukubaĩyamaki.