João 11:34 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁴ hatu yukakĩ: —Hani mã datãxinamẽ?— hatu wa —Shanẽ Ibuũ, uĩnũ kawe— abainabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁴ jatu yukakin: —¿Jani man datanshinamen?— jatu wa —Xanen Ibuun, uinun kawe— abainabu

João 11:34 Referencias Cruzadas

Mateus 28:6

Haska bebũkiri matu yuixina keskai ma bestẽkainaki. Ana nenumaki. Hanu datãxinabu hikishũ uĩ

Marcos 16:6

hatu yuikĩ: —Jesus mastaxinabu mã benai hua ẽ unaiĩ. Dateyamakãwẽ. Haska bebũkiri matu yuixina keskai ma bestẽkainaki. Ana nenumaki. Hanu datãxinabu hikishũ uĩbaini

João 1:39

—Ebe kashũ uĩ bukãwẽ!— nuku wa habe kai hanu hiwea anu nũ habe hikia ma 4:00 hora hikituxitã nũ habe hãtxaya

João 11:33

judeu shanẽ ibubube Maria kashai bis ikaibũ Jesusũ haskaibu uĩ hatuwẽ uke merã nuihairai hatube kashakatsis ikĩ

João 11:35

Jesus kashakainaya

João 20:2

Pedro inũ ea anu kuxitxakayamakirã nuku yuikĩ: —Nukũ Shanẽ Ibũ yura haniraki nuku buãbuki. Hanira datãbu nũ unãmaki— nuku wa