João 10:41 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴¹ ana mirima hari yurã kaiã haki shukuabu hatu yusĩa yuinamei: —Joãonẽ damiwamabia dasibi Jesuskiri nuku yuixinarã, txanimaki— ikĩ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴¹ ana midima jadi yudan kaian jaki xukuabu jatu yusian yuinamei: —Juanen damiwamabia dasibi Jesúskidi nuku yuishinadan, chanimaki— ikin

João 10:41 Referencias Cruzadas

Mateus 14:2

hawẽ tsumabu yuikĩ: —Haskakenã, Naximanika João mawa ana bestẽxĩshũ hawẽ kuxipa hatu uĩmakĩ atimaska dami hawa nũ atiruma hatu uĩmaikiki— hatu wanikiaki.

Marcos 1:37

atimas haki nukutã yuikĩ: —Dasibibũ mia benakanikiki— akabu

Lucas 12:1

Hanushũ Jesus haska waibũ ana mirimahaira haki itxabu hani ni peshũ nĩkatirubumabia nĩkaibũ Jesusũ haki txiti ikabus dukũ yusĩ taewakĩ yuikĩ: —Fariseubu yusĩnanaĩ beparamemisbu misi shasha wati keskabuki. Hatũ yusĩa matuki hikitã matu kanematiruki. Hatũ yusĩa uĩrakãwẽ.

Lucas 5:1

Hatu yusĩkubaũtani Galiléia iãnẽwã ketãkubaini kakĩ hawẽ kena betsa iãnẽwã Genesaré anu niti ishũ hatu yusĩayã Deusũ hãtxa nĩka pewakatsis iki haki mirima itxakĩ teshke akabu

João 2:11

haska wakĩ Caná Galiléia anushũ dami atimaska taewakĩ Jesusũ hawẽ kuxipa nuku uĩmakĩ taewaya hawẽ tsumabũ eskarabes ikũwãkĩ nũ taewaniki.