Gálatas 3:12 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² Hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati Deusũ Moisés inãni txibaĩnã, hawẽ hiwea kayabi Deus anua bitimaki. Hakia Moisés yuikinã: “Tsuãra Deusũ yunuti inũ hawẽ nemati txibãkubaini ha yusĩa hãtxawẽ kaneama hawẽ hiweshanikiki.”

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹² Jawen yunuti inun jawen nemati Diosun Moisés inani chibainan, jawen jiwea kayabi Dios anua bitimaki. Jakia Moisin yuikinan: “Tsuanda Diosun yunuti inun jawen nemati chibankubaini ja yusian janchawen kaneama jawen jiwexanikiki.”

Gálatas 3:12 Referencias Cruzadas

Mateus 19:17

Jesusũ yuikĩ: —Haskakĩ pepatikiri mĩ ea yukai? Deus besti pepaki, mĩ unãmamẽ? Hakia hiwei ikibi ikatsirã, Deusũ yunuti inũ hawẽ nemati txibãkĩ heneyamashãwẽ— aka

Romanos 11:6

Na haska nũ habũ txibaĩnã, hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati txibaĩ nukũmebi nũ pepaiwẽ taeama hakia hawẽ pepawẽ nukuwẽ nuikĩ Deusũ nuku kenakĩ nuku katukubainikiki, hau habũ Jesus nũ ikũwanũbunã. Haska nuku wamarã, Deusũ pepa hayama ikeanaii.

Romanos 4:14

Ha dukũ hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati hãtxa Deusũ Moisés yusĩmanikenã, ha besti txibãkĩ haska Deusũ Abraão yubani bi bestitiruburã, habũ Jesus nũ ikũwaĩbu hamẽ ikeanaii. Ha inũ, haska Deusũ Abraão yubani hawa kuxipa pema iriakeanaii.

Romanos 4:16

Hawara Deusũ abuai Abraãonẽ ikũwãkĩ ani keska wakĩ Deusũ hawẽ hãtxa mã ikũwaĩnã, hawẽ hãtxa benutima wakĩ nuku mestẽwãshuniki, hawa pakama hawẽ inãkuĩ ikũwãkĩ nũ bishanũbunã. Ha Deusũ Abraão yubani xinãkĩ tsuabũra hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati nũ txibãkĩ Jesus nũ ikũwaĩbu inũ, tsuabũra Moisés hãtxa txibãma Abraãonẽ ikũwãni keskakĩ mã ikũwaĩbu mai hirabi nuku yunushanairã, Deusũ Abraãowẽ nuku dasibi yubashuniki, dasibi ikũwaĩbũ shenipabu wakinã.

Romanos 7:10

Haskakẽ ha yununi pepatũ ea hiwea inaĩ dabanẽ ẽ ikai ẽ hawẽ tenã mea keska ẽ uĩniki.