Êxodo 9:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)3 ẽ kushipawẽ matũ inabu dasibi ea Senhor Deusũ hatu isĩ paepa inã basi anu mapua matũ cavalo inũ, matũ jumento, inũ matũ camelo, inũ matũ ina awa inũ, matũ txashuwã isĩ betsa paepawẽ mawashãkanikiki. Ver Capítulo |
Moisés hawẽ betsa Arãobetã Faraó ana yuikĩ: —Hebreu nawabũ mekenika Deusũ nuku yuimaki. Haskawẽ taea nukũ mekenika Senhor Deus kẽwanũ ika hari tsua hiweabuma anua shaba dabe inũ besti bui hanu hikitã kẽwãkĩ txashuwã itxapa tesẽshũ nũ kuashanaii. Nũ haska wakĩ kẽwãmakẽ nuku kupikĩ tenãtiruki, isĩ paepa tenemaimẽkaĩ, nukuki sinataibũ nupewẽ nuku detetirubumẽkaĩ— aka
Senhor Deusũ ana yuikĩ: “Haska Egito anu atimapa betsa betsapa ẽ hatu yununi keska wakĩ isĩ betsa paepa matu anu ẽ yunuimaki. Matuki sinataibube detenamei matũ bake berunãbu hau mawanũbũ ẽ hatu heneimaki, hatu merabewamarã. Matuki sinataibũ matũ cavalo itxapa matu biãtã matu buaĩbu ẽ hawa matu nemashunama ikimaki. Detenamei mawashinabu txapui pisi maiai matũ hiwe tibi anushũ ẽ matu shetemaimaki. Hakia ẽ matu haska wabia hawa shinã betsa watã ea shinaĩ ea anu mã txĩtuãma ikubainimabuki”, akĩ Senhor Deusũ hawẽ hãtxa txanima mestẽwanikiaki.