Êxodo 32:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)17 hanushũ hawenabu sai sai ikaibu Josué nĩkakĩ Moisés huai yuikĩ: —Nukũ mae anua detenamei sai sai ikaibu ẽ nĩkaii— aka Ver Capítulo |
shanẽ ibu beshmasbu Moisĩ yunukĩ: —Nũ kaya nenushũ ea manayushãkãwẽ, hatiãra ẽ txĩtuainã. Ẽ betsa Arão inũ ẽ txai Hur matube ẽ bashiyubainairã, tsuabura txakabui ha ikaibu ea shanẽ ibushũyukĩ Arão inũ Hurĩ hau hatu pewanũbũ ha dabe anu hatu iyushãkãwẽ— hatu watã hawẽ merabewanika Josué iyui Deusũ mati nai kuĩwẽ atximakẽ namakis anu mapekea
Deusbe hawenabu hãtxashunikabũ txashuwã mashũ txã akĩ txaipa waibũ nĩkatã kushipawẽ sai sai iki bis itxakayamai txaipaibũ Jericó maewã mishki kenekauna di iki keyuaya hawẽ deteti matxatu txaipaya huni tibi bebubaĩ hiki keyutã dasibi hatu detekĩ hunibu inũ, aĩbuaibu inũ, bake mishtĩbu inũ, anibu inũ, yushabu inũ, hatũ ina awa dasibi inũ, hatũ txashuwã dasibi, inũ hatũ jumento dasibi yamawakĩ hatũ maewã hirabi atxiabu
Haska hatu yunushina itã itani keyutã mapubaunabũ txashuwã mashũ txã akaibu hui kaĩ betsatanaya nĩkatã dasibi hau hui kushipawẽ sai sai ishanũbũwẽ. Ha sai sai ikaibũ hawẽ nemati mishki kenebaunibu hamebi di iki keyuaya huni dasibi hauri besuabuuri bui hatu detenũ ika mae merã hau hikibaĩshanũbũwẽ”, aka