Daniel 4:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)19 hanua Daniel hawẽ kena betsa Beltessazar haska yuiai nĩkatã hawaira hawẽ shinã merã txakabu shinaĩ pes nia datehairai mesei hawa hãtxakatsis ikamakẽ hakia ea ẽ shanẽ ibuhairatũ yuikĩ: “Beltessazarĩ, haska ẽ namashina inũ haska hakiri mĩ ea yui keyutiruwẽ dateyamawe. Haska mĩ shinaĩ ea yuiwe”, ẽ wa Beltessazarĩ ea kemakĩ yuikĩ: “Ẽ shanẽ ibuũ, mĩ nama pemahaira mĩ uĩshina mĩ ea yuimakatsis ikairã, haska mĩ namashina ikirã, hau miki sinataibu ishanũbũwẽ”, itã Ver Capítulo |
José ha dukũ yuikĩ: —Ha 3 mebi teshparã, 3 shabaki. Ha 3 shaba kaya mĩ shanẽ ibu Faraónẽ na bitxiti hiwe meranua mia kaĩmatã ana hawẽri txĩtũwãkĩ mĩ ana shanẽ ibunũ mia yunushanikiki. Hawẽ uva vinho ana hushkeshũtã mĩ ana meshũshanaii, uatiã mĩ ashũkubaĩmis keska wakinã— atã —Faraó mia ana betxipaiaya ekiri shinãkĩ ewẽ nuikĩ shanẽ ibuhaira Faraó ekiri ea yuishuĩrashãwẽ, nenua hau eari kaĩmariashanunã. Earã, ẽ nawa betsaki, Hebreurã. Enabũ mai pakea anua ea hune iwenishũ ẽ hawa txakabuwamabiakẽ ea hamẽ bitxiyamabuki— akaya
hawẽ kena Danielbiakẽ kena betsa wakĩ Beltessazar wanirã. Hawara namabu hakiri unãtiru inũ, hunea hãtxa hatu unãmakĩ yusĩtiru inũ, hawara itimaskabiakẽ pewatiru shinã shabakabi hawaira tapĩkĩ unãmamis yushĩ haya ikũkainiki. Daniel menã kenariwe. Ha hushũ ha dĩtu kene hushupa anu hawara kene nea haska yuitikiri mia unãmashanikiki— aka
Hawẽ kushipa Deusũ ma inãniwẽ taea yurabu shukuabu tibi inũ hãtxa betsa betsapawẽ hãtxamisbu mĩ hutxi bebunua datei saki saki ipaunibuki. Tsuabura tenãkatsi ikĩ tenãkubainiki. Tsuabura hau hiweyunũbũ mĩ hutxĩ hatu henekubainiki. Betsa betsapa shanẽ ibu wakubaĩkĩ betsa betsapa hatu nuitapa wakĩ hatu babu wakubainiki.