Apocalipse 21:18 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ Hawẽ kenekiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Ha dukũ mae hirabi ouro keska dasibi taxipa txashahairaki. Ha inũ, hawẽ kenerã, jaspe nẽkati nãketapa beshnã karuhaira kenekawana hayaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁸ Jawen kenekidi matu yuinun ninkakanwen. Ja dukun mae jidabi oro keska dasibi tashipa chaxajaidaki. Ja inun, jawen kenedan, jaspe nenkati nanketapa bexnan kadujaida kenekauana jayaki.

Apocalipse 21:18 Referencias Cruzadas

Apocalipse 21:11

Hawẽ maewã txasharã, Deusũ shabawaki. Nẽkati betsa jaspe kasmai cristal karuhaira beshnã bixtu keska bakamanai txashamai ẽ uĩshuki.

Apocalipse 21:19

Ha inũ, mixkipawã habuki kene tsamabaunabu nẽkati karuhaira tibiwẽ dauyaki. Mixkipawã ha dukũ jaspe nẽkati hayaki. Ha segundo safira nẽkati nãketapa hayaki. Mixkipawã ha terceiro calcedônia nẽkati hayaki. Ha quarto esmeralda nẽkati nãke kurupa hayaki.

Apocalipse 21:21

Ha inũ, ha 12 beputi tibirã, pérola txuri mane ewapahairabuki. Ha inũ, maewã hawẽ niti bai kayarã, beshnãhaira ouro has bishtu keska bakamanaikiki.

Apocalipse 4:6

Haska inũ, tsauti besuuri iãnẽwã beshnãhaira bakamanaya ha dapi hiweabu dabe inũ dabe ha tsauti anu mapubauna habũ besuuri beru sãkã daka inũ hatũ petxiuri beru pesãkã dakabu