Amós 3:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)2 “Mai hirabi anu nawa shukuabu tibi hiwebiabaunabũ habukiri shinãma matu besti katukĩ enabu ẽ matu waniwẽ taeshũ txakabu betsa betsapa mã akubaĩmisbuwẽ taeshũ ha shinãkĩ ẽ matu kupishanaii”, akĩ matu yuikiki. Ver Capítulo |
Ea Senhor Deusũ txanima ẽ haska washanai ẽ mia yuiaii. Nortekiria shanẽ ibu betsa betsapa dasibibu hawẽ detenamenikabuya ẽ hatu kenashanaii. Mae tibi anu shanẽ ibubu bea Jerusalém hikiti shui tibi bebũ inũ Judá mai pakea mae bekesh tibi mishkiwẽ kenebaunibu keshebaũshũ hatu yunukĩ hatũ shanẽ ibu tibi tsauti anu tsaubaũshãkanikiki.
Hanushũ Senhor Deusũ hawenabu Judákiri yuikĩ: “Judá enabũ mai pakea anu hiweabũ txakabu betsa betsapa akubainibuwẽ taeshũ hakimama hatu kupikĩ ẽ heneama ishanaii. Ẽ yunuti hãtxa inũ ẽ nemati hãtxa nĩkakĩ txibãkatsi ikabuma ea ẽ Senhor Deusũ ẽ yusĩti hãtxa danãkĩ habias yushibubu dami hatũ ibubũ kẽwãpaunibu na habias yushibubu kẽwãriakubainaibuwẽ taeshũ Judá enabũ mai pakea anu mae tibi kuabaũkĩ maewã Jerusalém anu shanẽ ibubũ hiwe hawẽrua betsa betsapa tibi txiwẽ ẽ hatu yamawamashanaii”, itã,
Mã haska hatu wamisbuwẽ taeshũ Senhor Deusũ matu yuikĩ: “Matũ besti mã hatu itxakawamaki. Eari matuki tana ẽ yubaka hayaki. Matu anuri txakabu ẽ yunushanai hani pashama hawẽ huĩsinai peti mã hawa binuama ishanaii. Hakia ma dasibi txakabu bika tenemati hukẽ ana keĩ hawẽruai mã bai tanai mapuama ishãkanaii.