1 Samuel 6:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)2 Filisteu nawabũ hatũ yushibubu kẽwanikabu inũ bebũkiri habũ haskashanai unananikabu hatu itxawashũ hatu yukakĩ: —Senhor Deusũ hãtxa aruni baurã, nũ haska watirumẽkaĩ, nuku yuikãwẽ. Nũ haska watã hatũ mae anu ana hatu inãtirumẽkaĩnã— hatu wabu Ver Capítulo |
bis bis ikĩ Babilônia anu yushĩ yukamisbu inũ, unanepabu inũ, bishiwẽ unãmisbu hatu kena beabu kene metukĩ hatu yuikĩ: —Ha kene tsuãra yuikĩ unãtã hariri hãtxa yuia mã ea tapĩmarã, shanẽ ibũ tari tashi hushinipa sawemashũ ouro mane teumatã shanẽ ibui ea katxu tsaumis anu ha dabe inũ besti shãtukũ yunui tsaumisbu anu ẽ tsaũshanaii— hatu wa
haskatã hatũ shanẽ ibubu hau hatube itxatã pewai benũbũ hatu yuibaunabu ma bea hatube itxai keyuabu hatunabũ hatu yukakĩ yuikĩ: —Israelĩ enabũ mekenikã hãtxa aruni baurã, nũ haska washãkanai, nuku yuikãwẽ— hatu wabu shanẽ ibubũ hatu kemakĩ: —Gate maewã anu hari maewakĩ butãkãwẽ— hatu wa Filisteu nawabũ hari bushũ