Lucas 15:12 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹² Jawen bake maxkun yuikin: “Epaan, min mawadiamabia jatiada min mawaken jawada enaxanaidan, paxkaxun menan ea inandiwe”, aka shinantan yuikin: “Peki. En mia axuntiduki”, iwanan, jawen jamapai dasibi jawen bake dabe paxkaxun jawen bake maxku jawena inanshina

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹² Hawẽ bake mashkũ yuikĩ: “Epaã, mĩ mawariamabia hatiara mĩ mawakẽ hawara enashanairã, pashkashũ menã ea inãriwe”, aka xinãtã yuikĩ: “Peki. Ẽ mia ashũtiruki”, iwanã, hawẽ hamapai dasibi hawẽ bake dabe pashkashũ hawẽ bake mashku hawena inãxina

Lucas 15:12 Referencias Cruzadas

Lucas 15:11

Jesúsun ana jatu yusinkubainkin yuikin: —Juni betsa juni bake dabeyakidi en matu yuiai ninkakanwen.

Lucas 15:13

uxa eskadabes ka chipu jawen bake maxkun pei binun, iwanan, jawen mabu jatu inankin keyubaini ja pei bishianyan chai kai mai pakea betsa anu kaxun jawen pei mekeama jawada betsa betsapawen kemukaunkin jawaida puta keyutan

Lucas 15:30

Jakia ja min bake maxkun ainbu jininipabubetan min pei puta keyutani mais jubiaken nukun ina awa bake xua min jamen bawaxunxuki. Jaska watimaki”, aka