Apocalipse 18:16 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁶ yuikin: “Aitaa. Aitiin. Maewan kushipa ja ainbu jawendua keska janu jiweabun tima tadi pepajaida sawekin tadi uxna duakabi inun tashipa sawekin jawen daui oro mane inun, chudi mane juxupa inun, nenkati pepa mane kadujaida sawebiabu

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁶ yuikĩ: “Aitaa. Aitiĩ. Mae ewapa kuxipa ha aĩbu hawẽrua keska hanu hiweabũ tima tari pepahaira sawekĩ tari ushna duakabi inũ taxipa sawekĩ hawẽ daui ouro mane inũ, txuri mane hushupa inũ, nẽkati pepa mane karuhaira sawebiabu

Apocalipse 18:16 Referencias Cruzadas

Apocalipse 17:3

janua ja nai tsuma ja en yushinki nukuxun nama keskawen ea uinmaitun janu tsua jiweabuma anu ea iyua jadixun uinkin ainbu betsa yuinaka mese atimapajaida tashipaki katsaumea en uinxuki. Ja yuinakadan, 7 buxkaya inun 10 maxunyan inun Dioski xechakati kena jaki yabukuaki.

Apocalipse 17:4

Ja inun, ja ainbudan, tadi tashipa uxna duakabi inun tashipajaida sawea inun, jawen jawenduai daukin oro mane inun, nenkati mane jawendua kadujaida sawea inun, chudi mane perla juxupa kadujaidadi saweatun jamapai pepa danain jawen atimapamis kenchaki tsuma jaya

Apocalipse 18:18

maewan kuaya chi kuin nuyabainai uin sai sai ikin yuikin: “Aitaa. Aitiin. Maewan betsa ana jaska keska jayanakamaki”, iwanan,

Apocalipse 18:19

jatun beya chibain mai mishpu kudu maputukui kaxai sain ikin bis ikin yuikin: “Aitaa. Aitiin. Dasibi xaxuwanyanbu Babilonia anu kaxun jatun mabu pepa jawendua inananantan pei midima bibidan bibidanaibu ja maewan ma jawaida yamaxuki”, akin yuixankanikiki, ea waya