ရှင်ယောဟန် 1:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ စစ်မှန်သော​အလင်းရှင်​မှာမူ ဤ​ကမ္ဘာလောက​သို့ ကြွလာ​၍ လူ​အပေါင်းတို့​ကို အလင်း​ပေးတော်မူသော​အရှင်​ဖြစ်၏။

Common Language Bible

⁹ ထို​အ​လင်း​တော်​သည်​လော​က​သို့​ကြွ​လာ​၍ လူ​သား​အ​ပေါင်း​တို့​အ​ပေါ်​တွင် ထွန်း​လင်း တောက်​ပ​သည့်​စစ်​မှန်​သော​အ​လင်း​ဖြစ်​ပေ သည်။

Garrad Bible

⁹ လူတိုင်းကိုလင်းစေသောအလင်းတော်စစ်သည် ဤလောကသို့ကြွလာရာ၊

Judson Bible

⁹ ဟုတ်​မှန်​သော​အ​လင်း​မူ​ကား၊ ဤ​လော​က​သို့​ကြွ​လာ​လျက် ခပ်​သိမ်း​သော​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား အ​လင်း​ကို​ပေး​သော​သူ ဖြစ်​သ​တည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ စစ်မှန်​သော​အလင်း​သည် ဤ​လောက​သို့​ကြွလာ​၍ လူ​အပေါင်း​တို့​အား အလင်း​ကို​ပေး​သော​အရှင်​ဖြစ်​၏။

မြန်မာ

⁹ ဟုတ်​မှန်​သော​အ​လင်း​မူ​ကား၊ ဤ​လော​က​သို့​ကြွ​လာ​လျက် ခပ်​သိမ်း​သော​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား အ​လင်း​ကို​ပေး​သော​သူ ဖြစ်​သ​တည်း။

ရှင်ယောဟန် 1:9 Referencias Cruzadas

မဿဲ 6:23

သို့ရာတွင် သင်​၏ မျက်စိ​သည် မကောင်း​လျှင် သင်​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုလုံး မှောင်မိုက်နေ​လိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် သင့်​အထဲ​၌ ရှိသည့် အလင်း​ဟု သင်​ထင်မှတ်သော​အရာ​သည် အမှောင်​ဖြစ်​ပါက ထို​အမှောင်​သည် အလွန်​မှောင်​လိမ့်မည်။

လုကာ 11:36

အကယ်၍ သင်​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုလုံး​တွင် မည်သည့်​အစိတ်အပိုင်း​မျှ မှောင်ရိပ်​မရှိဘဲ တောက်ပနေ​လျှင် မီးအိမ်​၏​အလင်းရောင်​သည် သင်တို့​အပေါ်​၌ ထွန်းလင်း​သကဲ့သို့ သင်တို့​ကိုယ်ခန္ဓာ​သည်လည်း ထွန်းလင်း​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 1:4

ထို​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် ရှိသမျှသော​ဖန်ဆင်းခံတို့​အား အသက်​ကို ပေးတော်မူ၏။ ထို​အသက်​သည် လူအပေါင်းတို့​အတွက် အလင်း​ဖြစ်၏။

ရှင်ယောဟန် 1:7

သူ​သည် အလင်းရှင်​အကြောင်း​ကို သက်သေခံ​ရန် လာ၏။ ဤသို့ သက်သေခံခြင်း​မှာ လူအပေါင်းတို့​သည် ထို​အလင်းရှင်​ကို ယုံကြည်လာ​စေရန်​ဖြစ်၏။

ရှင်ယောဟန် 12:46

ငါ့​ကို ယုံကြည်သော​သူ​တိုင်း အမှောင်​၌ မနေ​စေရန် ငါ​သည် အလင်း​အဖြစ် ဤ​လောက​သို့ ကြွလာပြီ။

ရှင်ယောဟန် 14:6

ယေရှု​က “ငါ​သည် လမ်းခရီး​ဖြစ်၏။ သမ္မာတရား​လည်း ဖြစ်၏။ အသက်​လည်း ဖြစ်၏။ ငါ့​ကို အမှီ​မပြု​လျှင် မည်သူ​မျှ ခမည်းတော်​ထံသို့ မရောက်ရ။

ရှင်ယောဟန် 15:1

ယေရှု​က “ငါ​သည် စစ်မှန်သော​စပျစ်ပင် ဖြစ်၏။ ငါ့​ခမည်းတော်​သည် ဥယျာဉ်မှူး​ဖြစ်တော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 6:32

ယေရှု​က “ငါ​အမှန်​ဆိုရ​လျှင် ကောင်းကင်​မှ မုန့်​ကို သင်တို့​အား ပေးခဲ့သူ​မှာ မောရှေ​မဟုတ်။ ငါ့​ခမည်းတော်​ကသာ ကောင်းကင်​မှ စစ်မှန်သော​မုန့်​ကို သင်တို့​အား ပေးတော်မူ၏။

ရှင်ယောဟန် 7:12

လူထု အထဲ​တွင်လည်း ကိုယ်တော်​အကြောင်း​ကို အမျိုးမျိုး​တီးတိုး​ပြောဆို​လျက်​ရှိကြ၏။ တချို့​က “သူ​သည် သူတော်ကောင်း​တစ်ဦး​ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုကြ၏။ တချို့​ကမူ “သူတော်ကောင်း မဟုတ်။ သူ​သည် လူထု​ကို လှည့်ဖြားသူ​ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုကြ၏။

၁ ယော 1:8

“ကျွန်ုပ်တို့​၌ အပြစ်​မရှိ” ဟု ဆို​ပါက ကျွန်ုပ်တို့​သည် မိမိကိုယ်မိမိ လှည့်စား၏။ ကျွန်ုပ်တို့​၌ သမ္မာတရား​မရှိ။

၁ ယော 2:8

သို့ရာတွင် ၎င်း​သည် ပညတ်သစ်​လည်း ဖြစ်၏။ ဤ​ပညတ်သစ်​သည် အသစ်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ယေရှု​ခရစ်တော်​၌​လည်းကောင်း၊ သင်တို့​၌​လည်းကောင်း အမှန်​ပင် မြင်တွေ့​ရ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမှောင်​သည် ပျောက်ကွယ်​၍ စစ်မှန်သော​အလင်း​သည် ထွန်းလင်း​လျက်​ရှိ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

၁ ယော 5:20

ဘုရားသခင်​၏​သားတော်​သည် ကြွလာ​၍ စစ်မှန်သော​ဘုရားသခင်​ကို သိ​နိုင်သည့်​ဉာဏ်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အား ပေးတော်မူကြောင်း​ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် စစ်မှန်သော​ဘုရားသခင်​နှင့်​လည်းကောင်း၊ သားတော်​ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့်​လည်းကောင်း တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်ကြ၏။ ထို​အရှင်​သည် စစ်မှန်သော​ဘုရားသခင်​ဖြစ်တော်မူ​ပြီး ထာဝရ​အသက်​လည်း ဖြစ်တော်မူ၏။