တမန်တော်ဝတ္ထု 26:21 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²¹ ထိုသို့ ဟောပြောသည့်​အတွက် ဂျူးတို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ဗိမာန်တော်​ထဲ၌ ဖမ်းဆီး​၍ သတ်​ရန်​ကြိုးစားကြ၏။

Common Language Bible

²¹ ထို့​ကြောင့်​ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ် ကို​ဗိ​မာန်​တော်​ထဲ​တွင်​ဖမ်း​ဆီး​၍​သတ်​ရန် ကြိုး​စား​ကြ​ပါ​၏။-

Garrad Bible

²¹ ထို အ ကြောင်း ကြောင့် ယု ဒ လူ မျိုး တို့ သည် ဗိ မာန် တော် အ တွင်း ကျွန် တော့် ကို ကိုင် ဖမ်း ၍ သတ် ရန် ကြိုး စား ကြ သော် လည်း၊

Judson Bible

²¹ ထို​အ​ကြောင်း​များ​ကြောင့်၊ ယု​ဒ​လူ​တို့​သည် ဗိ​မာန်​တော်၌ အ​ကျွန်ုပ်​ကို​ဖမ်း​ဆီး၍ ကွပ်​မျက်​ခြင်း​ငှာ အား​ထုတ်​ကြ​ပါ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ ဤ​အကြောင်း​များ​ကြောင့် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ဗိမာန်​တော်​၌​ဖမ်းဆီး​၍ သတ်​ရန်​ကြိုးစား​ခဲ့​ကြ​သည်။

တမန်တော်ဝတ္ထု 26:21 Referencias Cruzadas

တမန်တော်ဝတ္ထု 21:27

ခုနစ်ရက်​ပြည့်လု​နီး​သောအခါ အာရှပြည်​မှ​လာသော​ဂျူး​တချို့​သည် ဗိမာန်တော်​ထဲ​၌ ပေါလု​ကို​တွေ့မြင်ကြ​၍ လူထုပရိသတ်​အားလုံး​ကို လှုံ့ဆော်ကြ၏။ ထို့နောက် သူ့​ကို ဖမ်းဆီး​ကာ

တမန်တော်ဝတ္ထု 22:22

လူတို့​သည် ဤမျှ​ကြာအောင် နားထောင်နေကြ​ပြီးနောက် လူမျိုးခြားတို့​အကြောင်း ပေါလု​ပြောဆိုသည်​ကို ကြား​သောအခါ မိမိတို့​၏​အသံ​ကို ကျယ်လောင်​စွာ အော်ဟစ်​၍ “ဤကဲ့သို့သော သူ​ကို ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်မှ သုတ်သင်​ဖယ်ရှားလော့။ သူ​သည် အသက်​မရှင်ထိုက်” ဟု ဆိုကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 25:3

ထို​သူတို့​က မိမိတို့​အား​ကျေးဇူးပြု​သည့်​အနေဖြင့် ပေါလု​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့​ဆင့်ခေါ်​ရန် တောင်းဆိုကြ၏။ ဤသို့​တောင်းဆိုရခြင်း​မှာ ထို​သူတို့​သည် ပေါလု​ကို​လမ်း​တွင် ချောင်းမြောင်း​၍ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်​ရန် ဖြစ်၏။