တမန်တော်ဝတ္ထု 22:20 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁰ အရှင်​၏​သက်သေခံ​ဖြစ်သော သတေဖန်​အသတ်ခံရ​စဉ်က အကျွန်ုပ်​သည်လည်း အနီး​တွင်​ရပ်​၍ အလိုတူ​အလိုပါ​ဖြစ်ကာ သူ့​ကို​သတ်သော​သူတို့​၏​အဝတ်များ​ကို စောင့်ကြည့်ခဲ့ပါ၏’ ဟု ပြန်လျှောက်၏။

Common Language Bible

²⁰ အ​ရှင်​၏​အ​ကြောင်း​သက်​သေ​ခံ​သူ​သ​တေ​ဖန် ကို​သတ်​ကြ​သော​အ​ခါ​၌​လည်း အ​ကျွန်ုပ်​သည် အ​နီး​တွင်​ရပ်​လျက်​အ​လို​တူ​အ​လို​ပါ​ပြု ခဲ့​ပါ​၏။ သူ့​ကို​သတ်​ကြ​သော​သူ​တို့​၏​အ​ဝတ် များ​ကို​စောင့်​ထိန်း​ပေး​ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​ပြန်​လျှောက် သော်၊-

Garrad Bible

²⁰ ကိုယ် တော်၏ သက် သေ ဖြစ် သူ သ တေ ဖန်၏ အ သွေး ကို သွန်း ကြ သည့် အ ခါ၊ ကွပ် မျက် သူ တို့၏ အင်္ကျီ များ ကို သိမ်း ထား၍ သ ဘော တူ လျက် ရပ် နေ သည် ကို လည်း ကောင်း၊ ထို သူ တို့ သိ ကြ လေ စွ ဟု ပြန် လျှောက် သော်၊

Judson Bible

²⁰ ကိုယ်​တော်၏ သက်​သေ​ခံ​ဖြစ်​သော သ​တေ​ဖန်၏ အ​သွေး​ကို သွန်း​သော​အ​ခါ အ​ကျွန်ုပ်​သည် အ​နား၌​နေ​လျက်၊ ကွပ်​မျက်​ခြင်း​အ​မှု​ကို ဝန်​ခံ၍၊ ကွပ်​မျက်​သော သူ​တို့၏​အ​ဝတ်​ကို စောင့်​နေ​ပါ၏​ဟု၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ထို့ပြင် ကိုယ်တော်​၏​သက်သေ​ဖြစ်​သည့် သတေဖန်​သတ်ဖြတ်​ခြင်း​ခံရ​သောအခါ အကျွန်ုပ်​ကိုယ်တိုင်​သည်​လည်း အနီး​၌​ရပ်​နေ​၍ အလိုတူအလိုပါ​ဖြစ်​ကာ သူ့​ကို​သတ်​သော​သူ​တို့​၏​အဝတ်​များ​ကို စောင့်​ပေး​ခဲ့​ပါ​၏’​ဟု လျှောက်​ပါ​သည်။

တမန်တော်ဝတ္ထု 22:20 Referencias Cruzadas

လုကာ 11:48

သို့ဖြစ်၍ သင်တို့​သည် သင်တို့​၏​ဘိုးဘေးများ​ပြုသော​အမှုများ​ကို သဘောတူ​ထောက်ခံ​၍ ထို​အမှုတို့​၏​သက်သေများ​လည်း ဖြစ်ကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​ဘိုးဘေးများ​သည် ပရောဖက်များ​ကို သတ်​၍ သင်တို့​က အုတ်ဂူများ​တည်ကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 26:10

ထို့ကြောင့် ဂျေရုဆလင်မြို့​၌လည်း ထို​အတိုင်း​ပြုခဲ့ပါ၏။ အကျွန်ုပ်​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အကြီးအကဲတို့​ထံမှ​ရသော အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် ယုံကြည်သူ​များစွာ​ကို ထောင်ချရုံ​သာမက သူတို့​သေဒဏ်​ချမှတ်ခံရ​သောအခါ​၌လည်း ထောက်ခံခဲ့ပါ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 6:5

တမန်တော်တို့​ပြောသော​အရာများ​ကို ယုံကြည်သူများ​အားလုံး​သည် နှစ်သက်ကြ​လျက် ယုံကြည်ခြင်း​နှင့်​လည်းကောင်း၊ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​နှင့်​လည်းကောင်း ပြည့်စုံသော​သတေဖန်​နှင့်တကွ ဖိလိပ္ပု၊ ပြောခေါ်၊ နိကနော်၊ တိမုန်၊ ပါမေန​နှင့် ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာသူ အန္တိအုတ်မြို့သား​နိကောလ​တို့​ကို ရွေးချယ်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:58

ထို့နောက် သူ့​အား မြို့ပြင်​သို့ ထုတ်​ကာ ကျောက်ခဲ​နှင့်​ပေါက်ကြ၏။ သက်သေခံတို့​သည် မိမိတို့​၏​ဝတ်ရုံများ​ကို ချွတ်​ပြီး ရှောလု​ဟု ခေါ်သော လူငယ်​တစ်ဦး​၏​ခြေရင်း​၌ ပုံထားကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 8:1

သတေဖန်​ကို သတ်သည့်​အမှု​တွင် ရှောလု​သည်လည်း အလိုတူအလိုပါ​ဖြစ်ခဲ့၏။ ထို​နေ့​တွင် ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ အသင်းတော်​အား ပြင်းထန်သော​ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းများ စတင်လာ​သဖြင့် တမန်တော်တို့​မှလွဲ၍ ယုံကြည်သူများ​သည် ယုဒပြည်​နှင့် ရှမာရိပြည်​တစ်လျှောက်​သို့ ကွဲလွင့်​ပျံ့နှံ့သွားကြလေ၏။

ရော​မ 1:32

ထိုသို့​ပြုကျင့်သော​သူတို့​သည် သေဒဏ်​ခံထိုက်သည်​ဟု ဘုရားသခင်​သတ်မှတ်​ပြဋ္ဌာန်းထားကြောင်း​ကို သိ​လျက်နှင့်ပင် မိမိတို့​ကိုယ်တိုင်​ပြုကျင့်သည်​သာမက ထိုသို့​ပြုကျင့်သော​အခြားသူတို့​ကိုလည်း အားပေး​အားမြှောက်​ပြုကြသေး၏။

ဗျာ​ဒိတ် 17:6

ထို​အမျိုးသမီး​သည် ယေရှု​အကြောင်း သက်သေခံသော​သန့်ရှင်းသူတို့​၏​သွေး​ကို သောက်​၍ ယစ်မူးနေသည်​ကို ကျွန်ုပ်​မြင်ရ၏။ သူ့​ကို မြင်ရ​သောအခါ ကျွန်ုပ်​သည် အလွန်​အံ့ဩ​လျက်​နေ၏။

ဗျာ​ဒိတ် 2:13

သင်​သည် စာတန်​အုပ်စိုးသည့်​နေရာ​၌ နေကြောင်း​ကို ငါ​သိ၏။ သို့သော် သင်​သည် ငါ​၏​နာမ​ကို စွဲကိုင်​နေလျက်​ရှိသေး၏။ ငါ​၏​သစ္စာရှိသော​သက်သေခံ အန္တိပ​သည် ဤ​စာတန်​အုပ်စိုး​သည့်​နေရာ​၌ အသတ်ခံရ​ချိန်​၌ပင် သင်​သည် ငါ့​အပေါ် ထားရှိသော သင်​၏​ယုံကြည်ခြင်း​ကို မစွန့်ပယ်ခဲ့ပေ။