တမန်တော်ဝတ္ထု 20:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

² ထို​ဒေသများ​တစ်လျှောက် လှည့်ပတ်​သွားလာ​ကာ ယုံကြည်သူတို့​အား အားပေးစကားများ​ပြောကြား​ပြီးနောက် အခါယပြည်​သို့​သွား၏။

Common Language Bible

² သူ​သည်​ထို​ဒေ​သ​များ​ကို​လှည့်​လည်​ကာ တ​ပည့်​တော်​တို့​အား အား​ပေး​စ​ကား​များ ပြော​ကြား​ပြီး​နောက်​အ​ခါ​ယ​ပြည်​သို့ သွား​၏။-

Garrad Bible

² ထို နယ် များ ကို လျှောက် လျက် များ စွာ နှိုး ဆော် ပြီး သော်၊

Judson Bible

² ထို​အ​ရပ်​များ​ကို​လျှောက်​သွား၍ တ​ပည့်​တော်​တို့​ကို စ​ကား​များ​နှင့် ဆုံး​မ​ပြီး​မှ ဟေ​လ​သ​ပြည်​သို့ ရောက်​လာ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ထို​ဒေသ​များ​ကို​ဖြတ်သွား​ရင်း များစွာ​သော​တရား​စကား​တို့​ဖြင့် တပည့်​တော်​တို့​ကို တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်​ပြီးလျှင် ဂရိ​ပြည်​သို့​ရောက်လာ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:2 Referencias Cruzadas

လုကာ 3:18

ယောဟန်​သည် အခြားသော​နှိုးဆော်ချက်များ​ဖြင့် သတင်းကောင်း​ကို လူတို့​အား ဟောပြောလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 14:22

သူတို့​က “ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဆင်းရဲဒုက္ခ​များစွာ​ခံရခြင်း​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံတော်​သို့ ဝင်ရောက်ကြရမည်” ဟု ဆို​လျက် ထို​မြို့များ​ရှိ တပည့်တော်တို့​၏ စိတ်​ကို ကြံ့ခိုင်​စေကြ၏။ ယုံကြည်ခြင်း​တွင်လည်း ဆက်လက်​ရပ်တည်​ရန် ခွန်အားပေးကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:41

ပေါလု​သည် ဆီးရီးယားပြည်​နှင့် ဆီလီဆီးယားပြည်​တို့​ကို ဖြတ်သွား​၍ အသင်းတော်များ​ကို ကြံ့ခိုင်စေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 16:12

ထို​မှ​တစ်ဆင့် ဖိလိပ္ပိမြို့​သို့ ရောက်ကြ၏။ ထို​မြို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​၏​အရေးပါသော​မြို့​တစ်မြို့​ဖြစ်​၍ ရောမ​လက်အောက်ခံ​မြို့​လည်း​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထို​မြို့​၌ ရက်​အတန်ကြာ​နေကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 17:1

ပေါလု​နှင့်​သိလ​တို့​သည် အံဖိပေါလိမြို့​နှင့် အာပေါလောနိမြို့​ကို ဖြတ်သွား​၍ သက်သာလောနိတ်မြို့​သို့ ရောက်ကြ၏။ ထို​မြို့​တွင် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​ရှိ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 17:10

ထို​ည​တွင် ယုံကြည်သူတို့​သည် ပေါလု​နှင့်​သိလ​တို့​ကို ဗေရိမြို့​သို့ ချက်ချင်း​ထွက်ခွာသွားစေကြ၏။ ထို​မြို့​သို့​ရောက်​လျှင် သူတို့​သည် ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​သို့ သွားကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:40

ထို့နောက် ပေတရု​သည် အခြား​စကားများ​ဖြင့် သက်သေခံ​ဟောပြော​ပြီးနောက် “ပျက်စီး​လျက်​ရှိသော​ဤ​မျိုးဆက်​မှ မိမိကိုယ်ကိုယ်​ကယ်နုတ်ကြလော့” ဟု တိုက်တွန်း​နိုးဆော်လေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:1

ထို​ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ပြုခြင်း​အမှု ပြီးဆုံးသွား​သောအခါ ပေါလု​သည် တပည့်တော်များ​ကို ခေါ်​၍ အားပေးစကား​ပြောဆိုကာ နှုတ်ဆက်ပြီး မာကေဒေါနိပြည်​သို့ ထွက်ခွာသွားလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:11

ထို့နောက် ပေါလု​သည် အပေါ်​သို့​ပြန်တက်​၍ မုန့်​ကို​ချိုးဖဲ့​လျက် သူတို့​နှင့်အတူ စားကြ၏။ သူ​သည်​လည်း အရုဏ်တက်ချိန်​ထိတိုင်အောင် စကားဝိုင်းဖွဲ့​ပြီးမှ ထွက်ခွာသွားလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:3

ထို​မြို့​တွင် သုံးလခန့်​နေထိုင်​၍ ဆီးရီးယားပြည်​သို့ ရွက်လွှင့်​ရန် ပြင်ဆင်​နေစဉ် ဂျူးလူမျိုးတို့​က မိမိ​ကို​လုပ်ကြံ​ရန် လျှို့ဝှက်​ကြံစည်နေကြ​ကြောင်း​ကို ပေါလု​ကြားသိရ၏။ ထို့ကြောင့် ပေါလု​သည် မာကေဒေါနိပြည်​ကို​ဖြတ်​၍ လှည့်ပြန်သွား​ရန် ဆုံးဖြတ်လေ၏။

၁ ကော 4:19

သို့သော် သခင်ဘုရား အလိုတော်​ရှိ​လျှင် မကြာမီ ကျွန်ုပ်​လာခဲ့ပါမည်။ ထိုအခါ ထို​မာနထောင်လွှားသော​သူတို့​၏​စကား​ထက် သူတို့​၌ ဘုရားသခင်​၏ တန်ခိုးတော်​ရှိမရှိ​ကိုသာ ကျွန်ုပ်​သိမှတ်မည်။

ကော​လော​သဲ 1:28

ကျွန်ုပ်တို့​သည် လူတိုင်း​ကို ခရစ်တော်​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်စေ​၍ ရင့်ကျက်သောသူများ​အဖြစ် ဘုရားသခင်​ထံ ဆက်သ​နိုင်ရန် လူတိုင်း​ကို သတိပေး​ဆုံးမ​ကာ ရှိသမျှသော​ဉာဏ်ပညာ​ဖြင့် လူတိုင်း​ကို သွန်သင်​လျက် ခရစ်တော်​အကြောင်း​ကို ဟောပြောကြ၏။

၁ သက် 2:11

သင်တို့​သိကြသည့်​အတိုင်း ဖခင်​သည် သားသမီးများ​အပေါ် ပြုမူဆက်ဆံ​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီ​တိုင်း​အပေါ် ပြုမူဆက်ဆံကြ၏။

၁ သက် 2:3

ကျွန်ုပ်တို့​သည် မှားယွင်းခြင်း၊ မကောင်းသော စိတ်သဘောထား​ရှိခြင်း၊ လိမ်လည်​လှည့်ဖြားလိုခြင်း​တို့​အပေါ် အခြေခံ​၍ တိုက်တွန်း​ဟောပြောကြသည်​မဟုတ်။

၁ သက် 4:1

ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​နှစ်သက်တော်မူ​ရန် မည်သို့ ပြုမူ​နေထိုင်ရမည်​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သွန်သင်ခဲ့သည့်​အတိုင်း ပြုမူနေထိုင်​လျက်​ရှိ၏။ ယခု​တွင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သခင်​ယေရှု​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်​သောကြောင့် ထိုသို့ ပို၍​ပြုမူနေထိုင်ကြ​ရန် တောင်းပန်​လျက် တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်လို၏။