Mateus 15:6 - Almeida Século 21

⁶ ele de modo algum terá de honrar seu pai. Assim, por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de Deus.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ esse jamais honrará a seu pai ou a sua mãe. E, assim, invalidastes a palavra de Deus, por causa da vossa tradição.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ E essa pessoa fica dispensada de honrar seu pai ou sua mãe. Assim vocês esvaziaram a palavra de Deus com a tradição de vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ E assim por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de Deus.

Mateus 15:6 Referencias Cruzadas

Salmos 119:126

Senhor, está na hora de agires, pois eles descumpriram tua lei.

Salmos 119:139

O zelo me consome, pois meus inimigos se esquecem da tua palavra.

Jeremias 8:8

Como, pois, dizeis: Somos sábios, temos a lei do Senhor, se a pena mentirosa dos escribas a converteu em mentira?

Oséias 4:6

O meu povo está sendo destruído porque lhe falta conhecimento. Porque rejeitaste o conhecimento, eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; visto que te esqueceste da lei do teu Deus, eu me esquecerei de teus filhos.

Mateus 15:5

Mas vós dizeis: Se alguém disser a seu pai ou sua mãe: O que de mim poderias receber como benefício é oferta dedicada ao Senhor,

Mateus 15:7

Hipócritas! Bem profetizou Isaías a vosso respeito, dizendo:

Marcos 7:13

Dessa forma, invalidais a palavra de Deus pela vossa tradição que transmitistes, como também fazeis muitas outras coisas semelhantes.

Romanos 3:31

Por acaso anulamos a lei pela fé? De modo nenhum; pelo contrário, confirmamos a lei.

1 Timóteo 5:16

Se uma mulher crente tem viúvas em casa, ajude-as; não se sobrecarregue a igreja, para que esta possa ajudar as viúvas de fato necessitadas.

1 Timóteo 5:8

Mas, se alguém não cuida dos seus, especialmente dos de sua família, tem negado a fé e é pior que um descrente.