Jó 7:1 - Almeida Século 21

¹ Por acaso o homem não tem trabalho árduo sobre a terra? Não são os seus dias como os de um assalariado?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Não é penosa a vida do homem sobre a terra? Não são os seus dias como os de um jornaleiro?

Almeida Revista e Corrigida

¹ Porventura, não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Porventura, não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O homem vive na terra cumprindo um serviço militar, e seus dias são como os do diarista:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Porventura não tem o homem duro serviço sobre a terra? E não são os seus dias como os do jornaleiro?

Jó 7:1 Referencias Cruzadas

Jó 10:17

Tu trazes novas testemunhas contra mim e aumentas a tua ira; males e lutas me assolam.

Jó 14:1

O homem, nascido da mulher, tem vida breve e cheia de inquietações.

Jó 5:7

todavia o homem nasce para a tribulação, assim como as faíscas voam para cima.

Jó 7:2

Como o escravo que anseia pela sombra, como o assalariado que espera pelo pagamento,

Salmos 39:4

Ó Senhor, mostra-me meu destino e quantos dias viverei, para que eu saiba como sou frágil.

Eclesiastes 8:8

Ninguém tem domínio sobre o próprio espírito, para controlá-lo; tampouco tem poder sobre o dia da morte, nem para escapar da guerra; nem mesmo a maldade livrará os que se entregam a ela.

Isaías 16:14

Mas agora diz o Senhor: Em três anos, como os anos exatos de um contrato de trabalho, a glória de Moabe e todo o seu grande povo serão humilhados; e os que lhe restarem serão poucos e muito fracos.

Isaías 21:16

Porque assim me disse o Senhor: Em um ano, como o ano exato de um contrato de trabalho, toda a glória de Quedar desaparecerá.

Isaías 38:5

Vai e dize a Ezequias: Assim diz o Senhor, o Deus de Davi, teu pai: Ouvi a tua oração e vi as tuas lágrimas; acrescentarei quinze anos à tua vida.

Isaías 40:2

Confortai o coração de Jerusalém e proclamai-lhe que já se cumpriu o tempo da sua luta, que o seu pecado foi perdoado e já recebeu em dobro da mão do Senhor, por todos os seus pecados.

Levítico 25:50

E fará a conta com aquele que o comprou, desde o ano em que se vendeu a ele até o ano do jubileu; e o preço do seu resgate se baseará no número de anos, conforme o salário de um diarista.

Deuteronômio 15:18

Não seja difícil aos teus olhos ter de libertá-lo, pois durante seis anos te prestou serviço equivalente ao dobro do salário de um diarista; e o Senhor, teu Deus, te abençoará em tudo o que fizeres.