Jó 39:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Podes com uma corda prender o boi selvagem ao arado e seguirá ele a ti arando os vales?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Porventura, podes prendê-lo ao sulco com cordas? Ou gradará ele os vales após ti?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Ou amarrarás o unicórnio ao rego com uma corda, ou estorroará após ti os vales?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Ou amarrarás o unicórnio ao rego com uma corda, ou estorroará após ti os vales?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Você pode colocar nele uma canga, para que ele are a terra atrás de você?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Podes amarrar o boi selvagem ao arado com uma corda, ou esterroará ele após ti os vales?

Jó 39:10 Referencias Cruzadas

Jó 1:14

um mensageiro foi até Jó e lhe disse: Os bois estavam lavrando e as jumentas pastavam perto deles;

Jó 39:11

Confiarás nele, por causa da sua grande força, ou deixarás a seu cargo o teu trabalho?

Jó 39:5

Quem libertou o jumento selvagem e quem soltou as cordas do asno veloz,

Jó 39:7

Ele despreza o tumulto da cidade; não obedece aos gritos do condutor.

Jó 39:9

Por acaso o boi selvagem te serviria? Ficaria junto à tua manjedoura?

Jó 41:5

Brincarás com ele, como se fosse um pássaro, ou o prenderás numa coleira para tuas filhas?

Salmos 129:3

Os lavradores araram sobre minhas costas; abriram longos sulcos.

Miquéias 1:13

Ata o cavalo ligeiro ao carro, ó moradora de Laquis; foste o princípio do pecado para a filha de Sião, pois as transgressões de Israel partiram de ti.

Números 23:22

Foi Deus quem os tirou do Egito. A força deles é como a do boi selvagem.