Jó 30:12 - Almeida Século 21

¹² À direita, levanta-se gente vil; empurram os meus pés e fazem contra mim caminhos de destruição.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² À direita se levanta uma súcia, e me empurra, e contra mim prepara o seu caminho de destruição.

Almeida Revista e Corrigida

¹² À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² À minha direita, os canalhas se levantam, olham se estou tranqüilo e me preparam o caminho da destruição.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² ë direita levanta-se gente vil; empurram os meus pés, e contra mim erigem os seus caminhos de destruição.

Jó 30:12 Referencias Cruzadas

Jó 16:10

Os homens abrem a boca contra mim; ferem-me no rosto com desprezo e contra mim se unem.

Jó 19:12

Juntas, suas tropas avançam, levantam um cerco contra mim e se acampam ao redor da minha tenda.

Jó 19:18

Até os pequeninos me desprezam; quando chego, fazem comentários a meu respeito.

Isaías 3:5

O povo se oprimirá; uma pessoa contra a outra, e cada um contra o seu próximo. O menino se atreverá contra o ancião, e o desprezível, contra o nobre.