Jó 19:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Chamo o meu servo, e ele não me responde; minha boca tem que lhe suplicar.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Chamo o meu criado, e ele não me responde; tenho de suplicar-lhe, eu mesmo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Chamei a meu criado, e ele me não respondeu; cheguei a suplicar com a minha boca.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Chamei a meu criado, e ele me não respondeu; cheguei a suplicar com a minha boca.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Chamo o meu empregado, e ele não me responde, mesmo que eu lhe implore.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Chamo ao meu criado, e ele não me responde; tenho que suplicar-lhe com a minha boca.

Jó 19:16 Referencias Cruzadas

Jó 1:19

veio um forte vento do deserto, atingiu os quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e eles morreram. Só eu escapei para trazer-te essa notícia.

Jó 19:15

Os que me visitam e também as minhas servas me consideram estrangeiro; sou como um estranho aos seus olhos.

Jó 19:17

O meu hálito é intolerável para a minha mulher; sou repugnante para os filhos de minha mãe.