Gênesis 47:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Quando acabou a prata na terra do Egito e na terra de Canaã, todos os egípcios foram a José, pedindo: Dá-nos sustento; haveríamos de morrer diante de ti porque não temos mais prata?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Tendo-se acabado, pois, o dinheiro, na terra do Egito e na terra de Canaã, foram todos os egípcios a José e disseram: Dá-nos pão; por que haveremos de morrer em tua presença? Porquanto o dinheiro nos falta.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Acabando-se, pois, o dinheiro na terra do Egito e na terra de Canaã, vieram todos os egípcios a José, dizendo: Dá-nos pão; por que morreremos em tua presença? Porquanto o dinheiro nos falta.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Acabando-se, pois, o dinheiro na terra do Egito e na terra de Canaã, vieram todos os egípcios a José, dizendo: Dá-nos pão; por que morreremos em tua presença? Porquanto o dinheiro nos falta.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Quando se acabou o dinheiro da terra do Egito e da terra de Canaã, todos os egípcios foram a José, pedindo: ""Dê-nos pão ou morreremos aqui mesmo, porque se acabou o nosso dinheiro"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Quando se acabou o dinheiro na terra do Egito, e na terra de Canaã, vieram todos os egípcios a José, dizendo: Dà-nos pão; por que morreremos na tua presença? porquanto o dinheiro nos falta.

Gênesis 47:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 41:36

Assim o mantimento servirá de provisão para a terra nos sete anos de fome que haverá na terra do Egito, para que a terra não pereça de fome.

Gênesis 47:16

José respondeu: Trazei o vosso gado, se não tendes mais prata, e vos darei sustento em troca do vosso gado.

Gênesis 47:24

Mas dareis ao faraó a quinta parte das colheitas, e quatro quintos serão vossos, para semente do campo e para o vosso mantimento e dos que estão nas vossas casas e das vossas crianças.

Salmos 37:3

Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra e te alimentarás em segurança.

Isaías 33:16

este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; seu pão lhe será dado; suas águas estarão garantidas.

Mateus 6:11

o pão nosso de cada dia nos dá hoje;

Juízes 8:5

Gideão disse aos homens de Sucote: Peço-vos que deis pão à tropa que me segue, pois está exausta, e eu continuo perseguindo Zeba e Zalmuna, reis dos midianitas.

Juízes 8:8

Dali subiu a Peniel e fez o mesmo pedido aos homens do lugar. Estes lhe responderam como os homens de Sucote.

1 Samuel 21:3

Agora, que tens à mão? Dá-me cinco pães, ou o que tiveres.

1 Samuel 25:8

Pergunta aos teus servos, e eles te dirão. Que os meus servos sejam bem recebidos, porque viemos em dia festivo. Dá a teus servos e a Davi, teu filho, aquilo que puderes.