Gênesis 44:23 - Almeida Século 21

²³ tu respondeste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Então, disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais me vereis o rosto.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Então, tu disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Então, tu disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Mas o senhor insistiu com seus servos: Se o irmão mais novo de vocês não vier junto, vocês não serão recebidos por mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ replicaste a teus servos: A menos que desça convosco vosso irmão mais novo, nunca mais vereis a minha face.

Gênesis 44:23 Referencias Cruzadas

Gênesis 43:3

Mas Judá lhe respondeu: O homem nos advertiu claramente, dizendo: Se vosso irmão não estiver convosco, nem vereis a minha face.

Gênesis 43:5

mas se não queres enviá-lo, não desceremos, porque o homem nos disse: Se vosso irmão não estiver convosco, nem vereis a minha face.

Gênesis 44:22

E quando respondemos a meu senhor: O menino não pode deixar o pai, pois este morreria se ele o deixasse,

Gênesis 44:24

Então subimos a meu pai, teu servo, e lhe dissemos as palavras de meu senhor.