Gênesis 44:22 - Almeida Século 21

²² E quando respondemos a meu senhor: O menino não pode deixar o pai, pois este morreria se ele o deixasse,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Respondemos ao meu senhor: O moço não pode deixar o pai; se deixar o pai, este morrerá.

Almeida Revista e Corrigida

²² E nós dissemos a meu senhor: Aquele moço não poderá deixar a seu pai; se deixar a seu pai, este morrerá.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E nós dissemos a meu senhor: Aquele moço não poderá deixar a seu pai; se deixar a seu pai, este morrerá.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Nós respondemos ao meu senhor: O menino não pode deixar seu pai; se ele se separar do pai, este morrerá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² E quando respondemos a meu senhor: O menino não pode deixar o seu pai; pois se ele deixasse o seu pai, este morreria;

Gênesis 44:22 Referencias Cruzadas

Gênesis 42:38

Ele porém disse: Meu filho não descerá convosco; pois o seu irmão já está morto, e só ele restou. Se lhe acontecer algum desastre no caminho que seguirdes, fareis meus cabelos brancos descer com tristeza ao túmulo.

Gênesis 44:21

Então tu disseste a teus servos: Trazei-o a mim, para que meus olhos o vejam.

Gênesis 44:23

tu respondeste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.

Gênesis 44:30

Portanto, se eu voltar a meu pai, teu servo, sem levar conosco o menino, porque sua alma está ligada à dele,