Gênesis 24:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Antes que ele acabasse de falar, apareceu Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, com o seu cântaro sobre o ombro.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Considerava ele ainda, quando saiu Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, trazendo um cântaro ao ombro.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E sucedeu que, antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, saía com o seu cântaro sobre o seu ombro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E sucedeu que, antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, saía com o seu cântaro sobre o seu ombro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Ele ainda não havia acabado de falar, quando chegou Rebeca, filha de Batuel, filho de Melca, a mulher de Nacor, irmão de Abraão. Ela carregava um balde no ombro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, saía com o seu cântaro sobre o ombro.

Gênesis 24:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 11:27

Estas são as gerações de Terá: Terá gerou Abrão, Naor e Harã; e Harã gerou Ló.

Gênesis 11:29

Abrão e Naor tomaram mulheres para si; o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher de Naor era Milca; ela era filha de Harã, pai de Milca e de Iscá.

Gênesis 21:14

Então Abraão levantou-se de manhã cedo e, tomando pão e um cantil cheio d’água, deu-os a Agar, pondo-os sobre o ombro dela. Entregou-lhe também o menino e mandou-a embora. Ela partiu e foi andando errante pelo deserto de Berseba.

Gênesis 24:14

Faze que a moça a quem eu disser: Abaixa o teu cântaro para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim saberei que trataste com bondade o meu senhor.

Gênesis 24:24

Ela lhe respondeu: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, que ela deu a Naor.

Gênesis 24:45

E antes que eu acabasse de falar no meu coração, apareceu Rebeca com o seu cântaro sobre o ombro. Ela desceu à fonte e tirou água; e eu lhe disse: Peço-te que me dês de beber.

Gênesis 25:20

e Isaque tinha quarenta anos quando tomou por mulher Rebeca, filha de Betuel, arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, arameu.

Gênesis 29:5

Perguntou-lhes mais: Conheceis Labão, filho de Naor? Responderam: Conhecemos.

Gênesis 29:9

Enquanto Jacó ainda lhes falava, Raquel chegou com as ovelhas de seu pai; porque era ela quem as levava às pastagens.

Salmos 34:15

Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e seus ouvidos, atentos ao seu clamor.

Salmos 65:2

Ó tu, que ouves a oração! A ti virão todas as pessoas.

Êxodo 2:16

O sacerdote de Midiã tinha sete filhas. Elas vieram tirar água e encheram os bebedouros para dar de beber ao rebanho de seu pai.

Provérbios 31:27

Administra os bens de sua casa e não se entrega à preguiça.

Isaías 58:9

Então clamarás, e o Senhor te responderá; gritarás, e ele dirá: Aqui estou. Se tirares o jugo, o dedo acusador e o falar com falsidade do meio de ti;

Isaías 65:24

E acontecerá que responderei antes de clamarem; e os ouvirei quando ainda estiverem falando.

Rute 2:17

Assim ela recolheu espigas naquele campo até a tarde. Depois, debulhou o que havia recolhido, e havia quase um efa de cevada.

Rute 2:2

Rute, a moabita, disse a Noemi: Deixa-me ir para recolher espigas no campo de quem permitir. E ela lhe respondeu: Vai, minha filha.

1 Samuel 9:11

Quando iam chegando à cidade, encontraram algumas moças que saíam para tirar água e lhes perguntaram: O vidente está aqui?