Gálatas 4:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Onde está aquela vossa alegria? Porque eu mesmo sou testemunha de que, se fosse possível, teríeis arrancado os próprios olhos para dá-los a mim.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Que é feito, pois, da vossa exultação? Pois vos dou testemunho de que, se possível fora, teríeis arrancado os próprios olhos para mos dar.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os olhos, e mos daríeis.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Qual é, logo, a vossa bem-aventurança? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, arrancaríeis os olhos, e mos daríeis.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Onde está a alegria que vocês experimentaram então? Pois eu dou testemunho de que, se fosse possível, vocês teriam arrancado os próprios olhos para me dar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Onde está, pois, aquela vossa satisfação? Porque vos dou testemunho de que, se possível fora, teríeis arrancado os vossos olhos, e mos teríeis dado.

Gálatas 4:15 Referencias Cruzadas

Lucas 8:13

Os que estão sobre as pedras são os que, ouvindo a palavra, recebem-na com alegria; contudo, eles não têm raiz e creem apenas por algum tempo; e desviam-se na hora da provação.

Romanos 10:2

Porque posso testemunhar de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento.

Romanos 15:13

Que o Deus da esperança vos encha de toda alegria e paz na vossa fé, para que transbordeis na esperança pelo poder do Espírito Santo.

Romanos 5:2

por intermédio de quem obtivemos também acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.

Romanos 9:3

Porque eu mesmo desejaria ser amaldiçoado e excluído de Cristo, por amor de meus irmãos, meus parentes segundo a carne.

2 Coríntios 8:3

Porque posso dar testemunho de que deram de livre vontade na medida dos seus bens, e até mesmo acima disso,

Gálatas 3:14

Isso aconteceu para que a bênção de Abraão chegasse aos gentios em Jesus Cristo, a fim de que recebêssemos a promessa do Espírito pela fé.

Gálatas 4:14

E não desprezastes nem rejeitastes aquilo que no meu corpo era uma provação para vós; pelo contrário, me recebestes como se eu fosse um anjo de Deus, como o próprio Cristo Jesus.

Gálatas 4:16

Será que me tornei vosso inimigo por vos falar a verdade?

Gálatas 4:19

Meus filhos, por quem sofro de novo dores de parto, até que Cristo seja formado em vós,

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Gálatas 6:4

Mas cada um avalie seu próprio procedimento e, então, terá motivo para orgulho somente em si mesmo e não nos outros;

Colossenses 4:13

Sou testemunha de que ele tem grande cuidado por vós, como também pelos de Laodiceia e de Hierápolis.

1 Tessalonicenses 2:8

Assim, devido ao grande afeto por vós, estávamos preparados a dar-vos de boa vontade não somente o evangelho de Deus, mas também a própria vida, visto que vos tornastes muito amados para nós.

1 Tessalonicenses 5:13

e os tenhais em grande estima e amor, por causa do trabalho que realizam. Tende paz entre vós.