Cânticos 7:13 - Almeida Século 21

¹³ As mandrágoras exalam o seu perfume, e à nossa porta está todo tipo de frutos excelentes, frescos e secos, que guardei para ti, ó meu amado.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ As mandrágoras exalam o seu perfume, e às nossas portas há toda sorte de excelentes frutos, novos e velhos; eu tos reservei, ó meu amado.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ As mandrágoras dão cheiro, e às nossas portas há toda sorte de excelentes frutos, novos e velhos; ó amado meu, eu os guardei para ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ As mandrágoras dão cheiro, e às nossas portas há toda sorte de excelentes frutos, novos e velhos; ó amado meu, eu os guardei para ti.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ madrugar pelas vinhas. Vamos ver se a vinha floresce, se os botões estão se abrindo, se as romãzeiras vão florindo: aí lhe darei o meu amor...

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ As mandrágoras exalam perfume, e às nossas portas há toda sorte de excelentes frutos, novos e velhos; eu os guardei para ti, ó meu amado.

Cânticos 7:13 Referencias Cruzadas

Gênesis 30:14

Nos dias da colheita do trigo, Rúben foi ao campo, achou mandrágoras e as trouxe para Leia, sua mãe. Então Raquel disse a Leia: Peço-te que me dês das mandrágoras de teu filho.

Cânticos 2:3

Como uma macieira entre as árvores do bosque, assim é o meu amado entre os rapazes. Tenho prazer em sentar-me à sua sombra, e o seu fruto é doce ao meu paladar.

Cânticos 4:13

De ti brota um pomar de romãs, com frutos excelentes e flores de hena e nardo,

Cânticos 4:16

Desperta, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, espalha a fragrância dele. Que o meu amado entre no seu jardim e coma os seus frutos deliciosos!

Cânticos 6:11

Desci ao bosque das nogueiras para ver os renovos do vale, para ver se floresciam as videiras e se as romãs estavam em flor.

Cânticos 8:1

Ah, quem me dera que tu fosses meu irmão, amamentado aos seios de minha mãe! Assim, quando eu te encontrasse fora de casa, eu te beijaria, e ninguém me desprezaria!

Isaías 23:18

O seu lucro e ganho de prostituta serão consagrados ao Senhor; não se economizará nem se guardará. O seu lucro será dos que habitam na presença do Senhor, para que comam bem e vistam belas roupas.

Mateus 13:52

E disse-lhes: Por isso, todo escriba que aprendeu sobre o reino do céu é semelhante a um chefe de família que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.

Mateus 25:40

E o Rei lhes responderá: Em verdade vos digo que sempre que o fizestes a um destes meus irmãos, ainda que dos mais pequeninos, a mim o fizestes.

João 15:8

Meu Pai é glorificado nisto: em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.

1 Coríntios 16:2

No primeiro dia da semana, cada um de vós separe o que puder, de acordo com o seu ganho, e o guarde, para que não se façam coletas quando eu chegar.

1 Coríntios 2:9

Mas, como está escrito: As coisas que olhos não viram, nem ouvidos ouviram, nem penetraram o coração humano, são as que Deus preparou para os que o amam.

Efésios 5:9

(pois o fruto da luz está em toda bondade, justiça e verdade),

Filipenses 1:11

cheios do fruto de justiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.

Colossenses 3:17

E tudo quanto fizerdes, quer por palavras, quer por ações, fazei em nome do Senhor Jesus, dando graças por ele a Deus Pai.

1 Pedro 4:11

Se alguém fala, fale como quem comunica as palavras de Deus; se alguém serve, sirva segundo a força que Deus concede, para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, a quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.