Cânticos 7:12 - Almeida Século 21

¹² Cedo iremos para as vinhas, para ver se já florescem as videiras, se estão abertas as suas flores e se as romãs já estão em flor; ali eu te darei o meu amor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Levantemo-nos cedo de manhã para ir às vinhas; vejamos se florescem as vides, se se abre a flor, se já brotam as romeiras; dar-te-ei ali o meu amor.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se se abre a flor, se já brotam as romeiras; ali te darei o meu grande amor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se se abre a flor, se já brotam as romeiras; ali te darei o meu grande amor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Venha, meu amado, vamos ao campo, vamos pernoitar debaixo dos cedros,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se estão abertas as suas flores, e se as romanzeiras já estão em flor; ali te darei o meu amor.

Cânticos 7:12 Referencias Cruzadas

Salmos 122:5

Ali estão os tribunais de justiça, os tribunais da casa de Davi.

Salmos 43:4

Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é minha grande alegria; e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, meu Deus.

Salmos 73:25

Quem mais eu tenho no céu, senão a ti? E na terra não desejo outra coisa além de ti.

Êxodo 25:22

Ali virei a ti e, de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins que estão sobre a arca do testemunho, falarei contigo a respeito de tudo o que eu te ordenar para os israelitas.

Provérbios 8:17

Amo os que me amam, e os que me buscam com persistência me acharão.

Eclesiastes 9:10

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o com todas as tuas forças, porque na sepultura, para onde vais, não há trabalho, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria.

Cânticos 2:13

A figueira começa a dar os seus primeiros figos; as vinhas estão em flor e espalham a sua fragrância. Levanta-te, minha amada, minha bela, e vem.

Cânticos 2:15

Apanhai para nós as raposas, as raposinhas, que devastam as vinhas, pois as nossas vinhas estão em flor.

Cânticos 4:13

De ti brota um pomar de romãs, com frutos excelentes e flores de hena e nardo,

Cânticos 4:16

Desperta, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, espalha a fragrância dele. Que o meu amado entre no seu jardim e coma os seus frutos deliciosos!

Cânticos 6:11

Desci ao bosque das nogueiras para ver os renovos do vale, para ver se floresciam as videiras e se as romãs estavam em flor.

Cânticos 7:11

Vem, meu amado, vamos para o campo, passemos a noite nos povoados.

Cânticos 7:6

Como és linda! Como és bela, ó amor em delícias!

Isaías 18:5

Pois antes da colheita, quando a flor cai e a uva verde amadurece, ele podará os brotos, cortará os ramos e os lançará fora.

Atos 15:36

Decorridos alguns dias, Paulo disse a Barnabé: Vamos visitar os irmãos em todas as cidades onde anunciamos a palavra do Senhor, para ver como estão.

Romanos 5:11

E não somente isso, mas também nos gloriamos em Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual recebemos agora a reconciliação.

2 Coríntios 13:5

Examinai a vós mesmos, para ver se estais na fé. Provai a vós mesmos. Ou não reconheceis que Jesus Cristo está em vós? A não ser que já estejais reprovados.

Efésios 6:24

A graça esteja com todos os que amam nosso Senhor Jesus Cristo com amor que não se abala.

Hebreus 12:15

Cuidado para que ninguém se abstenha da graça de Deus. Que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe e muitos sejam contaminados por meio dela.

Hebreus 2:13

E outra vez: Porei nele a minha confiança. E ainda: Aqui estou, e os filhos que Deus me deu.

Hebreus 2:15

e livrasse todos os que estavam sujeitos à escravidão durante toda a vida, por medo da morte.

Hebreus 4:16

Portanto, aproximemo-nos com confiança do trono da graça, para que recebamos misericórdia e encontremos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.