1 Coríntios 6:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei os membros de Cristo e farei deles membros de uma prostituta? De modo nenhum.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? E eu, porventura, tomaria os membros de Cristo e os faria membros de meretriz? Absolutamente, não.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei, pois, os membros de Cristo e fá-los-ei membros de uma meretriz? Não, por certo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei, pois, os membros de Cristo e fá-los-ei membros de uma meretriz? Não, por certo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Vocês não sabem que seus corpos são membros de Cristo? Tomarei, então, os membros de Cristo para fazê-los membros de uma prostituta? Claro que não!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei pois os membros de Cristo, e os farei membros de uma meretriz? De modo nenhum.

1 Coríntios 6:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 44:17

Disse José: Longe de mim fazer isso; o homem na mão de quem a taça foi achada será meu escravo; porém vós outros podeis subir em paz para vosso pai.

Lucas 20:16

Virá e destruirá esses agricultores, e dará a vinha a outros. Ouvindo eles isso, disseram: Que isso não aconteça!

Romanos 12:5

assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo e, individualmente, membros uns dos outros.

Romanos 3:31

Por acaso anulamos a lei pela fé? De modo nenhum; pelo contrário, confirmamos a lei.

Romanos 3:6

De modo nenhum; do contrário, como Deus julgará o mundo?

Romanos 6:15

E então? Havemos de pecar porque não estamos debaixo da lei, mas debaixo da graça? De modo nenhum.

Romanos 6:2

De modo nenhum. Nós, que morremos para o pecado, como ainda viveremos nele?

Romanos 7:13

Então, o que era bom tornou-se em morte para mim? De modo nenhum. Mas o pecado, para que se mostrasse como pecado, produziu em mim a morte por meio do que era bom; a fim de que pelo mandamento o pecado se mostrasse extremamente pecaminoso.

Romanos 7:7

Que diremos? A lei é pecado? De modo nenhum. Contudo, eu não conheceria o pecado se não fosse pela lei; porque eu não conheceria a cobiça, se a lei não dissesse: Não cobiçarás.

1 Coríntios 11:3

Todavia, quero que saibais que Cristo é o cabeça de todo homem; o homem, o cabeça da mulher; e Deus, o cabeça de Cristo.

1 Coríntios 12:27

Vós sois o corpo de Cristo e, individualmente, membros desse corpo.

1 Coríntios 6:13

Os alimentos são para o estômago, e o estômago, para os alimentos. Deus, porém, destruirá tanto um quanto o outro. Mas o corpo não é para a imoralidade, e sim para o Senhor, e o Senhor, para o corpo.

1 Coríntios 6:17

Mas, quem se une ao Senhor é um espírito com ele.

1 Coríntios 6:19

Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?

1 Coríntios 6:3

Não sabeis que iremos julgar os anjos? Quanto mais as coisas pertencentes a esta vida!

Gálatas 2:17

Mas se, procurando ser justificados em Cristo, nós mesmos também fomos encontrados pecadores, seria por acaso Cristo ministro do pecado? De modo nenhum.

Gálatas 3:21

Então, será a lei contrária às promessas de Deus? De modo nenhum. Pois, se tivesse sido dada uma lei que pudesse conceder vida, a justiça, na verdade, seria pela lei.

Gálatas 6:14

Mas longe de mim orgulhar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está crucificado para mim, e eu para o mundo.

Efésios 4:12

tendo em vista o aperfeiçoamento dos santos para a obra do ministério e para a edificação do corpo de Cristo;

Efésios 5:23

pois o marido é o cabeça da mulher, assim como Cristo é o cabeça da igreja, sendo ele mesmo o Salvador do corpo.

Efésios 5:30

porque somos membros do seu corpo.

Colossenses 2:19

e não retendo a Cabeça, com a qual todo o corpo, suprido e organizado pelas juntas e ligamentos, vai se desenvolvendo segundo o crescimento concedido por Deus.