1 Coríntios 6:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Ou não sabeis que quem se une a uma prostituta torna-se um corpo com ela? Como se disse, os dois serão uma só carne.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ou não sabeis que o homem que se une à prostituta forma um só corpo com ela? Porque, como se diz, serão os dois uma só carne.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ou não sabeis que o que se ajunta com a meretriz faz-se um corpo com ela? Porque serão, disse, dois numa só carne.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ou não sabeis que o que se ajunta com a meretriz faz-se um corpo com ela? Porque serão, disse, dois numa só carne.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ E vocês não sabem que aquele que se une a uma prostituta forma com ela um só corpo? Pois assim está na Escritura: ""Os dois serão uma só carne.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ou não sabeis que o que se une à meretriz, faz-se um corpo com ela? Porque, como foi dito, os dois serão uma só carne.

1 Coríntios 6:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 2:24

Portanto, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher, e eles serão uma só carne.

Gênesis 34:31

Mas eles responderam: Por acaso ele deveria ter tratado a nossa irmã como uma prostituta?

Gênesis 38:15

Ao vê-la, Judá julgou que fosse uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.

Gênesis 38:24

Passados quase três meses, disseram a Judá: Tua nora Tamar prostituiu-se e está grávida da sua prostituição. Então Judá disse: Levai-a para fora, e seja ela queimada.

Marcos 10:8

e os dois serão uma só carne. Assim, já não são mais dois, porém uma só carne.

1 Coríntios 6:3

Não sabeis que iremos julgar os anjos? Quanto mais as coisas pertencentes a esta vida!

Efésios 5:31

Por isso o homem deixará pai e mãe e se unirá a sua mulher, e os dois serão uma só carne.

Hebreus 11:31

Pela fé, a prostituta Raabe não morreu com os desobedientes, pois acolheu em paz os espias.

Juízes 16:1

Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e passou a noite com ela.