1 Coríntios 15:41 - Almeida Século 21

⁴¹ Uma é a majestade do sol; outra, a majestade da lua; e outra, a majestade das estrelas; porque uma estrela distingue-se em majestade de outra estrela.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Uma é a glória do sol, outra, a glória da lua, e outra, a das estrelas; porque até entre estrela e estrela há diferenças de esplendor.

Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ Uma é a glória do sol, e outra, a glória da lua, e outra, a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ Uma é a glória do sol, e outra, a glória da lua, e outra, a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Uma coisa é o brilho do sol, outra o brilho da lua, e outra o brilho das estrelas. E até de estrela para estrela há diferença de brilho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ Uma é a glória do sol, outra a glória da lua e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.

1 Coríntios 15:41 Referencias Cruzadas

Gênesis 1:14

E disse Deus: Haja luminares no firmamento celeste, para fazerem separação entre o dia e a noite; sirvam eles de sinais tanto das estações como dos dias e dos anos.

Jó 31:26

se olhei para o sol, quando brilhava, ou para a lua, quando ela caminhava em esplendor,

Salmos 8:3

Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste,

Isaías 24:23

Então a lua ficará desconcertada, e o sol, envergonhado, pois o Senhor dos Exércitos reinará no monte Sião e em Jerusalém; e manifestará a sua glória diante dos seus anciãos.

Lucas 19:19

A este também respondeu: Da mesma forma tu, recebe cinco cidades.

1 Coríntios 15:40

Também há corpos celestes e corpos terrestres; mas uma é a majestade dos celestes, e outra, a dos terrestres.

1 Coríntios 15:42

Assim também é a ressurreição dos mortos. Semeia-se um corpo perecível e ressuscita imperecível;

Deuteronômio 4:19

e para não acontecer que, levantando os olhos ao céu, e vendo o sol, a lua e as estrelas, todo esse exército do céu, sejais levados a vos inclinardes perante eles, prestando culto a essas coisas que o Senhor, vosso Deus, concedeu igualmente a todos os povos debaixo do céu.